Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Out Of My Way

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Out Of My Way » de Rancid.

Paroles

Go ahead start causing trouble
Get outta my way get outta my way…
Don’t want your lies and I don’t want your?
I don’t see any fun
In getting fucked up around this place
I played as much as you
Get outta my way get outta my way
Rich kid rich kid get outta my hair
Get outta my way get outta my way
I’ll sing what I’ll sing
I’ll wear what I’ll wear
Get outta my way get outta my way
I try to love mankind and I try to do what’s right
But I can’t do anything…
Get outta my way get outta my way
Go ahead start causing trouble
Get outta my way get outta my way…
Who do you think you are
Do you think you’re some kinda cop
Why did you come along you’re a fuckin' cop!
Kid get outta my way kid get outta my way
Kid get outta my way kid get outta my way
Get out… of my way!

Traduction des paroles

Vas y commence à causer des ennuis
Get outta ma façon de get outta my way…
Vous ne voulez pas vos mensonges et je ne veux pas de votre?
Je ne vois pas de plaisir
En se faisant baiser autour de cet endroit
J'ai joué autant que toi
Get outta ma façon de get outta my way
Rich kid rich kid sors de mes cheveux
Get outta ma façon de get outta my way
Je chanterai ce que je chanterai
Je porterai ce que je porterai
Get outta ma façon de get outta my way
J'essaie d'aimer l'humanité et j'essaie de faire ce qui est juste
Mais je ne peux rien faire…
Get outta ma façon de get outta my way
Vas y commence à causer des ennuis
Get outta ma façon de get outta my way…
Qui pensez-vous qui vous êtes
Vous pensez que vous êtes un peu certains cop
Pourquoi t'es venu t'es un putain de flic!
Kid get outta my way kid dégage de mon chemin
Kid get outta my way kid dégage de mon chemin
De sortir... de mon chemin!