Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damnation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damnation » de Rancid.
Paroles
Lets go down town, tell me what you’re seein'
Tell me what its like to get that old, cold feelin'
Spend all night just a lookin' at the ceilin'
Livin' in a blown out hotel buildin'
All the machines are broken down
Its a narrow path between evil and good
Watch the strong man in his decline
Another man dying is misunderstood
All i see is damnation
Whole world’s gone to hell
Don’t see things the way they we’re
Only see things the way they are now
Realize now that its gone to far
Look into the eyes of the dead and gone now
All the machines are broken down
Its a song and dance between evil and good
In the stages of final decline
All alone, misunderstood
All i see is damnation
Whole world’s gone to hell
Traduction des paroles
Allons en ville, dites-moi ce que vous voyez
Dites-moi ce que ça fait d'avoir ce vieux feelin froid
Passer toute la nuit juste lookin' à la ceilin'
Vivre dans un bâtiment d'hôtel soufflé
Toutes les machines sont en panne
Ses un chemin étroit entre le mal et le bien
Regarder l'homme fort dans son déclin
Un autre homme mourant est mal compris
Tout ce que je vois c'est la damnation
Le monde entier est en enfer
Ne voyez pas les choses de la façon qu'ils nous sommes
Seulement voir les choses comme elles sont maintenant
Réalisez maintenant que c'est allé loin
Regardez dans les yeux des morts et disparu maintenant
Toutes les machines sont en panne
C'est une chanson et une danse entre le mal et le bien
Dans les étapes du déclin final
Tout seul, incompris
Tout ce que je vois c'est la damnation
Le monde entier est en enfer