Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back Where I Belong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back Where I Belong » de Rancid.
Paroles
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
Well I’m standing in the rain and I kind of want the blame
And it’s all the fucking same and I do it all again
And I woke it all in pain and I’ll be catching that next train
And this hell is turning late, let’s get that corn again
And you won’t see us coming til we’re already gone
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
Well I’m sticking to the plan, of the band
And I’m set and I know who I am Well I lay it on the line, well I’d say hell yeah
And it’s always just the same, have you coming back again
And you won’t see us coming til we’re already gone
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
It’s a long, it’s a long, long way home
I’m back
Man, I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back, I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
I’ve been gone way too long and I’m back where I belong
Traduction des paroles
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Eh bien je suis debout sous la pluie et je veux en quelque sorte le blâme
Et c'est toute la putain de même et je le fais tout de nouveau
Et j'ai tout réveillé dans la douleur et je vais prendre le prochain train
Et cet enfer tourne en retard, récupérons ce maïs
Et vous ne nous verrez pas venir tant qu'on n'est pas déjà partis
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je m'en tiens au plan du groupe
Et je suis prêt et je sais qui je suis bien je le mets sur la ligne, Eh bien je dirais l'enfer ouais
Et c'est toujours pareil, est-ce que tu reviens encore
Et vous ne nous verrez pas venir tant qu'on n'est pas déjà partis
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
C'est long, c'est un long, long chemin de la maison
Je suis de retour
Mec, je suis parti bien trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour là où j'appartiens
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place
Je suis parti trop longtemps et je suis de retour à ma place