Ramsey Lewis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Dig You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Dig You » de Ramsey Lewis.

Paroles

Bop-bop-bop…
bop-bop, bop-bop.
Bop-bop-bop, bop bop, bop bop.
Bop-bop-bop…
bop-bop, bop-bop,
Bop-bop-bop, bop bop, bop, baah…
bop-bop baaaah.
… (synth interlude)
Oooo, baby…
I dig you.
I betcha anything, you could dig me too.
Oooo, baby…
I dig you.
I dig you, I-dig-yooou.
… (synth interlude)
Oooo, baby…
I dig you,
I betcha anything, you could dig me too.
Oooo, baby…
I dig you.
I dig you, I-dig-yooou.
…(flute)
Ooo baby…
ooo baby!
I really-really dig you!
Ooo baby…
ooo baby!
I really-really dig you!
Ooo baby…
ooo baby!
I really-really dig you!
Ooo baby…
ooo baby!
I really-really dig you!
Bop-bop-bop…
bop-bop, bop-bop.
Bop-bop-bop, bop bop, bop bop.
Bop-bop-bop…
bop-bop, bop-bop,
Bop-bop-bop, bop bop, bop baaaah.
bop bop baaaah!
bop bop baaaah!
bop bop baaaah!
bop-bop baaaah!
Oooo, baby… I dig you,
I betcha anything, you could dig me too.
Oooo, baby… I dig you,
I betcha anything, you could dig me too.
Oooo, baby… I dig you,
I betcha anything, you could dig me too.
(fade)

Traduction des paroles

Bop-bop-bop…
bop-bop-bop-bop.
Bop-bop-bop, bop, bop, bop, bop.
Bop-bop-bop…
bop-bop-bop-bop,
Bop-bop-bop, bop, bop, bop, baah…
bop-bop baaaah.
... (interlude de synthé)
Oooo, bébé…
Je creuse vous.
Je parie n'importe quoi, tu pourrais m'aimer aussi.
Oooo, bébé…
Je creuse vous.
Je creuse vous, j'-dig-yooou.
... (interlude de synthé)
Oooo, bébé…
Je vous creuser,
Je parie n'importe quoi, tu pourrais m'aimer aussi.
Oooo, bébé…
Je creuse vous.
Je creuse vous, j'-dig-yooou.
…(flûte)
OOO bébé…
OOO bébé!
J'ai vraiment-vraiment creuser vous!
OOO bébé…
OOO bébé!
J'ai vraiment-vraiment creuser vous!
OOO bébé…
OOO bébé!
J'ai vraiment-vraiment creuser vous!
OOO bébé…
OOO bébé!
J'ai vraiment-vraiment creuser vous!
Bop-bop-bop…
bop-bop-bop-bop.
Bop-bop-bop, bop, bop, bop, bop.
Bop-bop-bop…
bop-bop-bop-bop,
Bop-bop-bop, bop, bop, bop baaaah.
bop bop baaaah!
bop bop baaaah!
bop bop baaaah!
bop-bop baaaah!
Oooo, bébé... je creuse vous,
Je parie n'importe quoi, tu pourrais m'aimer aussi.
Oooo, bébé... je creuse vous,
Je parie n'importe quoi, tu pourrais m'aimer aussi.
Oooo, bébé... je creuse vous,
Je parie n'importe quoi, tu pourrais m'aimer aussi.
(faner)