Ramp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Of This World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Of This World » de Ramp.
Paroles
When I look into people
They’re looking into me How hard I try
I cannot set free
I close down in myself
That’s my protection
But day after day
Grows this bloody tension
Trying to get a way out
Trying just to be «sain»
I only see my room
To release all this pain… all this pain
Locked in my room
Out of this world
I face myself
Getting in control
Sorrow… breaks… and life will… it takes
So I feel this emotions so deep
Refuted from the outside world
And I close down in my room
Trying to get in control… control
And so I’ve the time
In my own life
Where things that come and go Begin just passing me by… passing me by Locked in my room
Out of this world
I face myself
Getting in control
Sorrow… breaks… and life will… it takes
Traduction des paroles
Quand je regarde les gens
Ils me regardent à quel point j'essaie
Je ne peux pas me libérer
Je ferme en moi-même
C'est ma protection
Mais jour après jour
Pousse cette tension sanglante
Essayer d'obtenir un moyen de sortir
Essayer juste d'être «sain»
Je ne vois que ma chambre
Pour libérer de toute cette douleur... toute cette douleur
Enfermée dans ma chambre
Hors de ce monde
J'ai face à moi-même
Obtenir le contrôle
Chagrin ... pauses... et la vie va ... il faut
Donc je ressens ces émotions si profondes
Réfuté du monde extérieur
Et je ferme dans ma chambre
Essayer de prendre le contrôle ... le contrôle
Et donc j'ai le temps
Dans ma propre vie
Là où les choses qui vont et viennent commencent juste en me passant ... en me passant enfermé dans ma chambre
Hors de ce monde
J'ai face à moi-même
Obtenir le contrôle
Chagrin ... pauses... et la vie va ... il faut