Ramones — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Affected
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Affected » de Ramones.
Paroles
When I look into your big brown eyes
And i feel like I’m in paradise
I wan’t you by my side
'Cause I’m affected, 'fected
Yeah, I’m affected, 'fected
Well I’m affected
And all I want is you
Didn’t know it a few years ago
But now I finally know
I want you by my side
I want you baby, baby, baby, baby
Yeah, I love you and I want you to know
Yeah, Yeah, and that’s for sure
I want you by my side
'Cause I’m affected, 'fected
Yeah, I’m affected,
Well, I’m affected, 'fected
And all I want is you
Traduction des paroles
Quand je regarde dans tes grands yeux bruns
Et je sens que je suis au paradis
Je wan-vous pas de mon côté
Parce que je suis concerné, 'sérieusement dégradées
Ouais, je suis affecté, ' fected
Eh bien je suis affecté
Et tout ce que je veux c'est toi
Ne le savais pas il y a quelques années
Mais maintenant je sais enfin
Je vous veux à mes côtés
Je veux vous bébé, bébé, bébé, bébé
Oui, je vous aime et je veux que vous sachiez
Ouais, ouais, et ça c'est sûr
Je vous veux à mes côtés
Parce que je suis concerné, 'sérieusement dégradées
Ouais, je suis touchée,
Eh bien, je suis affecté, ' fected
Et tout ce que je veux c'est toi