Ramin Djawadi — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Breach
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Breach » de Ramin Djawadi.
Paroles
Let the universe be your guide
and take your soul to turn it into light
we walked through the hate
we walked through the selfishness
I’m getting strong again
I’m getting strong again
All the things that i’ve done trying to push you away
i can’t see the sun i can’t feel my flame
let the silence be part of your soul
Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare
the signs will take you home!
Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare
the signs will take you home!
I’m getting out of my jail where they buried all my attempts
i won’t fall again, dragging chains and showing scars
I’m getting out of my jail where they buried all my attempts
i won’t fall again
Showing scars
Showing my fucking scars
If the loneliness fills your heart, don’t be afraid i’ll show you where to go now
Hope is my only light on the middle of this darkness
what’s left of me is what i’ve lost
There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done
Im getting closer to salvation when I’m far away from you
There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done
Im getting closer to salvation when I’m far away from you
Traduction des paroles
Laissez l'univers être votre guide
et prends ton âme pour la transformer en lumière
nous avons traversé la haine
nous avons traversé l'égoïsme
Je suis de nouveau fort
Je suis de nouveau fort
Toutes les choses que j'ai faites en essayant de vous repousser
Je ne vois pas le soleil Je ne sens pas ma flamme
que le silence fasse partie de votre âme
Essayez d'échapper à vous-même, essayez d'échapper à cettefucking cauchemar
les signes vous ramèneront à la maison!
Essayez d'échapper à vous-même, essayez d'échapper à cettefucking cauchemar
les signes vous ramèneront à la maison!
Je sors de ma prison où ils ont enterré toutes mes tentatives
Je ne tomberai plus, traînant des chaînes et montrant des cicatrices
Je sors de ma prison où ils ont enterré toutes mes tentatives
je ne vais pas tomber à nouveau
Montrant des cicatrices
Montrant mes cicatrices putain
Si la solitude remplit votre cœur, n'ayez pas peur que je vous montre où aller maintenant
L'espoir est ma seule lumière au milieu de cette obscurité
ce qui reste de moi c'est ce que j'ai perdu
Il n'y a rien que je puisse faire pour réparer le désordre que j'ai fait
Je me rapproche du salut quand je suis loin de toi
Il n'y a rien que je puisse faire pour réparer le désordre que j'ai fait
Je me rapproche du salut quand je suis loin de toi