Rameses B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moonlight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moonlight » de Rameses B.
Paroles
We go about our daily lives understanding almost nothing of the world.
We give little thought of the machinery that generates the sunlight and makes
life possible.
To the gravity that glues us to the earth that would otherwise send us spinning
off into space.
Or to the atoms that which we are made, and on who’s stability we fundamentally
depend.
Few of us spend much time wondering why nature is the way it is.
Where the cosmos came from.
Whether it was always there.
If time will one day flow backward.
Or whether there are ultimate limits to what humans can know.
What is the smallest piece of matter.
Why we remember the past and not the future.
And why there is a universe.
Traduction des paroles
Nous allons sur notre vie quotidienne comprendre presque rien du monde.
Nous ne pensons guère aux machines qui génèrent la lumière du soleil et font
la vie possible.
À la gravité qui nous colle à la Terre qui autrement nous ferait tourner
dans l'espace.
Ou aux atomes ce que nous sommes faits, et sur qui est la stabilité nous fondamentalement
dépendre.
Peu d'entre nous passent beaucoup de temps à se demander pourquoi la nature est telle qu'elle est.
Où le cosmos est venu.
Si elle était toujours là.
Si le temps coulera un jour vers l'arrière.
Ou s'il y a des limites ultimes à ce que les humains peuvent savoir.
Quel est le plus petit morceau de matière.
Pourquoi nous nous souvenons du passé et non de l'avenir.
Et pourquoi il y a un univers.