Rambo Amadeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Budala

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Budala » de Rambo Amadeus.

Paroles

Hej, ljudi ja nemam više želju
Da budem dežurna budala
Na kupljenim CD-ovima, pločama i posterima
Najiskrenije vam hvala
Jer u poslednje vrijeme
Ni o čemu drugom
Ne mogu da mislim
Osim na lovu i nekretnine
Nekretnine
Kano klisurine…
Budala stalno o nečemu misli
O tom bi neumorno s drugima zborio
Direktan prenos umne proizvodnje
Lunarno vozilo, dvotarifno brojilo
Budala stalno misli
A radije bi da ne misli
Nego da jede, pije
Vodi ljubav ili se smije
Jer budala se uvijek prvi smije
I često biva da se jedini smije
Ko umije njemu dvije…
Budala duboko u sebi
Misli da je genije
Zato je vječno mlad
Pa stalno počinje od nule
Optimizam, entuzijazam
Dosta su mu dupe i sise za orgazam
Provjerava svoje mišljenje kod neprijatelja
Uzdajući se u njihovu čast
Budala se čudi kako su gluplji bogatiji od njega
A u isto vrijeme je i željan i sit svega…
Hej, ljudi ja nemam više želju
Da budem dežurna budala
Na kupljenim CD-ovima, pločama i posterima
Najiskrenije vam hvala
Jer u poslednje vrijeme
Ni o čemu drugom
Ne mogu da mislim
Osim na lovu i nekretnine
Nekretnine
Kano klisurine…

Traduction des paroles

Hé les gars, je n'ai plus envie
Être un imbécile de service
Sur les CD, planches et affiches achetés
Le plus sincère merci
Parce que ces derniers temps
Rien d'autre
Je ne peux pas penser.
En plus de la chasse et de l'immobilier
Immobilier
Kano klisurine…
Le fou pense constamment à quelque chose
Qu'il parlera sans relâche aux autres
Transfert direct de la production intelligente
Véhicule lunaire, compteur à deux tarifs
L'imbécile pense constamment
Et je préférerais qu'il ne pense pas
Que manger, boire
Faire l'amour ou rire
Parce qu'un imbécile rit toujours en premier
Et il arrive souvent que le seul rit
Qui parvient à lui deux…
Seins profond à l'intérieur
Il pense qu'il est un génie
C'est pourquoi il est toujours jeune
Eh bien commence constamment à partir de zéro
Optimisme, enthousiasme
Assez de son cul et ses seins pour l'orgasme
Vérifie son opinion avec les ennemis
En espérant leur honneur
Le fou se demande à quel point ils sont plus stupides que lui
Et en même temps, il a soif et s'assoit tout…
Hé les gars, je n'ai plus envie
Être un imbécile de service
Sur les CD, planches et affiches achetés
Le plus sincère merci
Parce que ces derniers temps
Rien d'autre
Je ne peux pas penser.
En plus de la chasse et de l'immobilier
Immobilier
Kano klisurine…