Ramblin' Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ground Hog Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ground Hog Blues » de Ramblin' Thomas.
Paroles
Some dirty ground hog been rootin' in my back yard
Some dirty ground hog been rootin' in my back yard
And the way he roots, he sure have broke my heart
He roots ever' mornin', and he roots late at night
He roots ever' mornin', and he roots late at night
And the way my baby treats me, he must be rootin' all right
And if I see him, want to tell you what I’m goin' to do
And if I see him, I’m gonna tell you what I’m goin' to do
Gonna take my knife, cut his rooter right half in two
I knowed he was rootin', but I thought he was rootin' right straight down
I knowed he was rootin', but I thought he was rootin' right straight down
But I come to find out he was rootin' all the way around
Traduction des paroles
Un sale porc au sol s'est enraciné dans ma cour arrière
Un sale porc au sol s'est enraciné dans ma cour arrière
Et la façon dont il s'enracine, il m'a brisé le cœur
Il s'enracine toujours "matin", et il s'enracine tard dans la nuit
Il s'enracine toujours "matin", et il s'enracine tard dans la nuit
Et la façon dont mon bébé me traite, il doit bien s'enraciner
Et si je le vois, tu veux te dire ce que je vais faire
Et si je le vois, je vais te dire ce que je vais faire
Je vais prendre mon couteau, lui couper la moitié droite en deux
Je savais qu'il s'enracinait, mais je pensais qu'il s'enracinait tout droit
Je savais qu'il s'enracinait, mais je pensais qu'il s'enracinait tout droit
Mais je viens découvrir qu'il s'enracinait tout autour