Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sawmill Moan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sawmill Moan » de Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers.
Paroles
Aah hey, hey
Aah hey, hey, hey
Aah, I had 'em all night and I got 'em all again today
Man, I wish I had my same old good girl back
I wish I had my same old good girl back
'Cause that’s the only one that I ever did like
How can I love you? How can I love you?
How can I love you, if you stay out both night and day?
How can I love you, you treat me 'most any way?
I’m gonna sing this time and I ain’t gonna sing no more
I’m gonna sing this time and I ain’t gonna sing no more
'Cause my girl have called me and I’ve got to go
If I don’t go crazy, I’m sure gonna lose my mind
If I don’t go crazy, I’m sure gonna lose my mind
'Cause I can’t sleep for dreamin', sure can’t stay woke for cryin'
Traduction des paroles
Aah hé, hé
Ah, hey, hey, hey
Je les ai eus toute la nuit et je les ai tous repris aujourd'hui
Mec, j'aimerais retrouver ma bonne vieille fille
J'aimerais retrouver ma bonne vieille fille
Parce que c'est le seul que j'ai jamais aimé
Comment puis-je vous aime? Comment puis-je vous aime?
Comment puis-je t'aimer, si tu restes dehors nuit et jour?
Comment puis-je t'aimer, Tu me traites le plus?
Je vais chanter cette fois et je ne chanterai plus
Je vais chanter cette fois et je ne chanterai plus
Parce que ma copine m'a appelé et je dois y aller
Si Je ne deviens pas fou, je vais perdre la tête
Si Je ne deviens pas fou, je vais perdre la tête
Parce que je ne peux pas dormir pour rêver, Je ne peux pas rester réveillé pour pleurer