Ram Jam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It All Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It All Out » de Ram Jam.

Paroles

Look at me, look at you
Been around with nothing to do Can’t you see I need you
Gotta get crooken for the night is through
Rock 'n' Roll in your soul
Can’t you feel it when the drums start to pow
Let it go then you’ll know
Feels so good when you’re moving around
Let it all out
Get out your chair, shake it in the air, let it all out
Get it outside, you’ll be satisfied, let it all out
You’ll feel better when you let it flow, let it flow
Go to town, mess around
It’s ok, I’m gonna moving
Kick your feet, feel the beat
Everynight and everyday
Rock 'n' Roll in your soul
Can’t you feel it when the drums start to pow
Let it go then you’ll know
Feels so good when you’re moving around
Let it all out
Get out your chair, shake it in the air, let it all out
Get it outside, you’ll be satisfied, let it all out
You’ll feel better when you let it flow, let it flow
Let it flow, let it flow
Rock 'n' Roll in your soul
Can’t you feel it when the drums start to pow
Let it go then you’ll know
Feels so good when you’re moving around
Let it all out
Get out your chair, shake it in the air, let it all out
Get it outside, you’ll be satisfied, let it all out
You’ll feel better when you let it flow, let it all out
Get out your chair, shake it in the air, let it all out
Get it outside, you’ll be satisfied, let it all out
You’ll feel better when you let it flow, let it flow
Let it flow, let it flow

Traduction des paroles

Regardez-moi, regardez-vous
Été autour de à ne rien faire ne Peut pas vous voir j'ai besoin de vous
Je dois me faire escroquer car la nuit est finie
Rock ' N ' Roll dans votre âme
Tu ne le sens pas quand les tambours commencent à pow
Laisse tomber alors tu sauras
Se sent si bien quand vous vous déplacez
Let it all out
Sortez votre chaise, secouez-la en l'air, laissez tout sortir
Sortez-le, vous serez satisfait, laissez tout sortir
Vous vous sentirez mieux quand vous le laisserez couler, laissez-le couler
Aller à la ville, mess around
C'est ok, je vais le déplacer
Kick vos pieds, sentir le rythme
Tous les soirs et tous les jours
Rock ' N ' Roll dans votre âme
Tu ne le sens pas quand les tambours commencent à pow
Laisse tomber alors tu sauras
Se sent si bien quand vous vous déplacez
Let it all out
Sortez votre chaise, secouez-la en l'air, laissez tout sortir
Sortez-le, vous serez satisfait, laissez tout sortir
Vous vous sentirez mieux quand vous le laisserez couler, laissez-le couler
Laissez couler, laissez couler
Rock ' N ' Roll dans votre âme
Tu ne le sens pas quand les tambours commencent à pow
Laisse tomber alors tu sauras
Se sent si bien quand vous vous déplacez
Let it all out
Sortez votre chaise, secouez-la en l'air, laissez tout sortir
Sortez-le, vous serez satisfait, laissez tout sortir
Vous vous sentirez mieux quand vous le laissez couler, laissez tout sortir
Sortez votre chaise, secouez-la en l'air, laissez tout sortir
Sortez-le, vous serez satisfait, laissez tout sortir
Vous vous sentirez mieux quand vous le laisserez couler, laissez-le couler
Laissez couler, laissez couler