Ralf & Lilas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я тебе изменяю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я тебе изменяю » de Ralf & Lilas.
Paroles
Эта песня посвящается всем парням, которые свято верят своей второй половинке.
Lilas и Ralf представляют!
Раньше я, наивная, гадала в январе,
Верила в сказки и в принцев на коне.
С мечтой простилась, когда встретила тебя,
Страдала долго, всё, хватит с меня!
Я теперь другая, я теперь гуляю
По ресторанам и кино, курю и пью вино.
Здравствуй, жизнь шальная, эх, пропащая.
Да, я теперь такая, я настоящая!
Я тебе изменяю, я мужчинами играю,
Мне не нужна любовь твоя,
Я теперь свободная.
Я тебе изменяю, я мужчинами играю,
Эх, не подходи ко мне,
Я теперь сама по себе!
Я на вечеринке, крутятся пластинки,
Будто с картинки вертят попой блондинки.
Traduction des paroles
Cette chanson est dédiée à tous les gars qui croient sa seconde moitié.
Lilas et Ralf représentent!
J'avais l'habitude, naïve, de deviner en janvier,
Elle croyait aux contes de fées et aux Princes à cheval.
J'ai dit au revoir à mon rêve quand je t'ai rencontré,
J'ai souffert longtemps, tout, assez avec moi!
Je suis différente maintenant, je marche maintenant
Dans les restaurants et les films, je fume et je bois du vin.
Bonjour, la vie est perdue, Eh, disparue.
Oui, je suis comme ça maintenant, je suis réel!
Je te trompe, je joue aux hommes,
Je n'ai pas besoin de ton amour,
Je suis libre maintenant.
Je te trompe, je joue aux hommes,
Eh, ne m'approche pas,
Je suis toute seule maintenant!
Je suis à une fête, les disques tournent,
Comme si une photo tournait le butin d'une blonde.