Rakoth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Another Lament
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Another Lament » de Rakoth.
Paroles
Raven the Wise shed your lore onto me
How can I hold my beloved?
The abyss between us, the bottomless sea too wide to fly over… she is mortal.
Silvery crowns of the frostbitten trees sunlight so bright yet so cold
Ravens above me descend heed my pleas carry my cry to the gods to let her live.
War and disaster they took her away dismal is garden of light chaos and
emptiness led me astray helpless emotions yet so strong…
Cursed be the life with a heart fool of gloom cursed be the laws of this world
Cursed be the curse my sinister doom the ages without her… what is it all for
Carry my lament all over the plains over the white sylvan realms useless all
magic of elven domains to keep us together in this existence…
Raven the Wise shed your lore onto me
How can I hold my bethrothed?
The abyss between us and so let it be I shall follow her… to the afterrealm
Traduction des paroles
Raven le Sage verse ton savoir sur moi
Comment puis-je tenir mon bien-aimé?
L'abîme entre nous, la mer sans fond trop large pour survoler ... elle est mortelle.
Couronnes argentées des arbres gelés lumière du soleil si brillante mais si froide
Des corbeaux au-dessus de moi descendent écoutez mes supplications Portez mon cri aux dieux pour la laisser vivre.
Guerre et désastre ils l'ont emmenée lamentable est Jardin de lumière chaos et
le vide m'a égaré des émotions impuissantes mais si fortes…
Maudite soit la vie avec un cœur fou de tristesse maudite soit les lois de ce monde
Maudit soit la malédiction mon sinistre destin les âges sans elle ... à quoi tout cela sert - il
Porter ma complainte partout dans les plaines sur les royaumes Sylvains blancs inutile tout
magie des domaines elfiques pour nous garder ensemble dans cette existence…
Raven le Sage verse ton savoir sur moi
Comment puis-je tenir ma bethrothed?
L'abîme entre nous et qu'il en soit ainsi je la suivrai ... jusqu'à l'au-delà