Rainhard Fendrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schickeria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schickeria » de Rainhard Fendrich.
Paroles
Nahtlos tief die Bräune
spurtlich die Figur —
weu das Maskuline drängt si bei uns vua.
Mir san immer locka
schick und elegant —
unwahrscheinlich lässig
rasend interessant.
Und die Hosen de pickn auf uns pausenlos wia a Kletten
weu mir haum
warum soi mas net sagn
unsere Qualitäten.
Mir san die Hautevolee
mir haum den Überschmäh.
Mir san a Wahnsinn
mir san in.
In der Schickeria
do san ma daham
weu mir zweifelsohne die besseren Leute san.
Mir san in der Szene immer hautnah am Geschehn
weu mir ham die Power
mir san souverän.
Wenn uns fad is dann jetten wir einfach
ganz rasch auf d' Seychellen
und dann surfen wir professionell umadum auf die Wellen.
Mir san die Hautevolee
mir haum den Überschmäh.
Mir san a Wahnsinn
mir san in.
Mir san die Hautevolee
mir haum den Überschmäh.
Mir san a Wahnsinn
mir san in.
Finanzielle Probleme lacosten uns nur einen Husta
das spüt goa keine Rollex
der Oide brennt eh wie ein Lusta.
Mir san die Hautevolee
mir haum den Überschmäh.
Mir san a Wahnsinn
mir san in.
In Wien — in Wien — in Wien.
Traduction des paroles
Parfaitement profondément le Bronzage
trace la figure —
weu le masculin pousse si chez nous vua.
Moi san toujours locka
chic et élégant, —
peu probable décontracté
terriblement intéressant.
Et le pantalon de picn sur nous sans interruption wia a bardane
ueo moi haum
pourquoi soi mas net sagn
nos Qualités.
Moi san pour les Célébrités
moi, j'en ai marre.
Moi San a folie
moi san in.
Dans la Schickeria
do san ma daham
weu me sans aucun doute les meilleures personnes san.
Moi san dans la scène toujours près de ce qui se passe
weu moi ham la puissance
moi San souverain.
Si nous sommes fad is alors nous jetons juste
très vite aux Seychelles
et puis surfer de manière professionnelle umadum sur les Vagues.
Moi san pour les Célébrités
moi, j'en ai marre.
Moi San a folie
moi san in.
Moi san pour les Célébrités
moi, j'en ai marre.
Moi San a folie
moi san in.
Des Problèmes financiers lacosten de nous Husta
le sens goa pas Rollex
L'Oide brûle comme un Lusta.
Moi san pour les Célébrités
moi, j'en ai marre.
Moi San a folie
moi san in.
À Vienne-à Vienne-à Vienne.