Rainhard Fendrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Macho Macho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Macho Macho » de Rainhard Fendrich.
Paroles
Er hat einen Hintern wie Apollo
in seinen HŸften schwingt Elan
hat einen Charme wie Rene Kollo
und einen Blick wie Dschingis Khan
Du bleibst dein Leben lang ein Dodelhat ihn der Lehrer oft geneckt
heut ist er Unterhosen-Modelein Macho und ein Lustobjekt
Macho Macho kannst net lernen
Macho Macho muà man sein
Macho Macho sind fast immer vom dabei
Macho Machos leben gefŠhrlich
Macho Machos haben was los
man fŸhlt sich matt schon ist der Andrang gar so groÃ
Die Mutter ruft ihn heut noch Sepperl"
doch seine Freund sag’n «Miami»
er war zwar in der Schul ein Depperl
aber das stšrt die Damen nie
Schon wieder kommt eine Kanaille
und greift ihm lŸstig ans GesŠÃ
kein Wunder bei der Wespentaille
wird jede Klosterfrau nervšs
Macho Machos bleiben in Mode
Macho Machos sterben net aus
Macho Machos nimmt man gerne mit nach Haus
Macho Machos haben viel Neider
Machos haben viele Freund verloren
sie sind leider um die «HasenlŠnge» vorn
Sie liebt Schimanskis Mšrderhammer
und liegt oft wach im Schlafgemach
der Gatte im Flanellpyjama
vergreift sich nur am TiefkŸhlfach
Sie trŠumt von Eros Ramazottel
und Julio Iglesias
doch neben ihr der zahme Trottel
sagt nur Gib Ruh, jetzt les' ich was'
Nur Macho Machos haben die HŠrteMacho Machos gehšrt die WeltMacho Machos haben
was anderen leider fehlt: Macho Machos sind zwangslŠufigMachos haben hŠufig
StreÃ
von der Klofrau bis hinauf zur StewardeÃ
Willst du behaarte MŠnnerbrustDu nicht Ÿber den Brenner muà tbei uns gibts
Macho die san glatt schon gut wie nie
Die Frau aus Industrie und Adelverbeià t sich ins Tiroler Wadelgenauso gern wie
in die Herrn aus Rimini
Traduction des paroles
Il a un Cul comme Apollo
dans ses hanches vibre L'élan
a un Charme comme René Colis
et un regard comme Gengis Khan
Vous restez toute votre vie un Dodelhat le professeur le taquine souvent
aujourd'hui, il est un modèle de caleçon Macho et un objet de plaisir
Macho Macho peut apprendre net
Macho Macho doit être homme
Macho Macho sont presque toujours de
La vie de Macho Macho dangereusement
Macho Machos avoir quoi se passe
on se sent matt déjà la ruée est tellement grande
La Mère l'appelle encore aujourd'hui Sepperl"
pourtant, son ami dit ' N ' Miami»
bien qu'il était un Depperl à L'école
mais cela ne stresse jamais les dames
Encore une canaille
et lui tend la main
pas étonnant pour la taille des guêpes
chaque femme monastique devient-elle nerveuse
Macho Machos restent à la Mode
Macho Machos mourir net de
Macho Machos vous emmène volontiers à la maison
Macho Machos ont beaucoup D'envie
Machos ont perdu beaucoup D'amis
vous êtes malheureusement à l'avant de «HasenlŠnge»
Elle aime le marteau de Chimanski
et se trouve souvent éveillé dans la chambre à coucher
le conjoint dans le pyjama de flanelle
s'étend uniquement sur le compartiment profond
Elle est entourée par Eros Ramazottel
et Julio Iglesias
mais à côté d'elle L'idiot apprivoisé
dit juste donner repos, maintenant les 'je quoi'
Seuls les machos machos ont entendu les machos les machos machos du monde
ce qui manque malheureusement aux autres: les machos Machos sont des machos forcés ont souvent
StreÃ
de la femme de toilette Jusqu'au Stewardã ©
Voulez-vous Poilu MŠnnerbrustDu pas sur le brûleur doit donnà © chez nous
Macho le san lisse déjà bon comme jamais
La femme de L'Industrie et de la noblesse S'exporte dans le tyrolien Wadelgenauso comme
le Seigneur de Rimini