Rainhard Fendrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Gleichgewicht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Gleichgewicht » de Rainhard Fendrich.
Paroles
Der Himmel wie Geschenkpapier Mit einer roten Maschen
Ganz allan für dich
Du willst einmal auf jeden Fall Von jeder Wahrheit naschen
Einfach irgendwie
Die erste Neugier hat dir’n Magen verdorben
Und deine Freund' san bald d’rauf g’storben
A Rehbock auf der Autobahn
Ist oft um vieles besser d’ran
Wenn man nimmer z’rück und nimmer vorwärts kann
Spürt man wie man’s Gleichgewicht verliert
Mancher, der viel weiter als a Adler siecht
Hat sich schon verirrt
Du wehrst dich net, du sperrst dich net
Dann denkst auf einmal weiter
Und du siehst was kommt
Wer immer schaut, was hab i baut
Der wird bestimmt nicht g’scheiter
Weil man so verdummt
Und nur sein blanker Neid
Reicht weiter als er denken kann
Sein Mitleid grad bis vor die Tür
Drum wehe dir wenn’s einmal brennt
Nicht einer, der für dich zum Wasser rennt
Wenn man nimmer z’ruck und nimmer vorwärts kann
Spürt man wie man’s Gleichgewicht verliert
Mancher, der viel weiter als der Adler sieht
Hat sich schon verirrt
Traduction des paroles
Le Ciel comme papier d'Emballage Avec une Maille rouge
Allan pour toi
Vous voulez certainement grignoter chaque vérité une fois
Juste en quelque sorte
La première curiosité a gâché votre estomac
Et votre ami 'San bald d'rauf g' disparu
A Rehbock sur L'autoroute
Est souvent beaucoup mieux d’ran
Quand on ne peut jamais revenir en arrière et ne jamais avancer
Vous sentez-vous perdre L'équilibre
Certains, beaucoup plus que a Aigle siecht
S'est déjà perdu
Vous vous défendez net, vous vous verrouillez net
Alors pensez à la fois
Et vous voyez ce qui vient
Celui qui regarde ce que j'ai construit
Il ne sera certainement pas g'scheiter
Parce qu'on est tellement stupéfait
Et seulement son envie nue
Va plus loin qu'il ne peut le penser
Son degré de pitié jusqu'à la porte
Drum malheur à toi si ça brûle une fois
Pas celui qui court à l'eau pour toi
Quand on ne peut jamais z'jerk et jamais aller de l'avant
Vous sentez-vous perdre L'équilibre
Certains qui voient beaucoup plus loin que L'aigle
S'est déjà perdu