Rainer Pachner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Verwelkt (Petöfi)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Verwelkt (Petöfi) » de Rainer Pachner.
Paroles
Du warst ja meine einz’ge Blume;
Verwelkt bist du -- kahl ist mein Leben!
Du warst für mich die strahlende Sonne
Du schiedst -- ich bin von Nacht umgeben!
Warst meiner Seele leichteste Schwinge
Du brachst -- ich kann nun nimmer fliegen!
Du warst die Wärme meines Blutes;
Du flohst -- ich muß dem Frost erliegen!
Traduction des paroles
Tu étais ma fleur unique;
Vous êtes flétris -- chauve est ma vie!
Tu étais pour moi le Soleil
Tu arbitres -- je suis entouré par la nuit!
Était le bras oscillant le plus léger de mon âme
Tu as rompu -- Je ne peux plus voler!
Tu étais la Chaleur de mon Sang;
Tu as fui -- je dois succomber au gel!