Rainer Maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Situation: Relation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Situation: Relation » de Rainer Maria.
Paroles
on the right bank of the East River
sittin' on torn concrete
shaking hands and empty fingers
and I know it won’t mean anything
if indeed this was like a first marriage
then you and I together
can be like divorcees
I don’t need to talk about it and I don’t know to know anything yet
so you can take what’s on the table
when you go, you go for everything
and if indeed this was like a first marriage
then you and I together
can be like divorcees
Traduction des paroles
sur la rive droite de la Rivière de l'Est
Assis sur du béton déchiré
serrant la main et les doigts vides
et je sais que ça ne veut rien dire
si, en effet, c'était comme un premier mariage
alors toi et moi ensemble
peut être comme divorcées
Je n'ai pas besoin d'en parler et je ne sais rien pour le moment
donc vous pouvez prendre ce qui est sur la table
quand vous allez, vous allez pour tout
et si en effet c'était comme un premier mariage
alors toi et moi ensemble
peut être comme divorcées