Rain Machine — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Last Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Last Name » de Rain Machine.
Paroles
It’s a glass with some chrome
Just some rocks and some crow
Just some rocks and a crutch reverb
It’s a hi-hat, a click and the crush of the contact
Do you know your worth? Just mud
Skips takes higher stakes in order to perturb
And the clear is like a love intact
In all your dumb rhyming words
But who do you think’s to blame?
I tried to change my name to Big Fag
You could paint yourself into
A comfortable corner without trying
To be in love place from which to view the race
And call out all your lies
Look, see your shame, babe
Shake your beautiful frame, shake
For every hungry eye, baby, look
What’s his face or what’s his fuck
They’ll tell you that you’re flying
But I got clouds to climb
Yes, I’m that last pop to call
That who you thought you were
So c’mon, let’s get high
I tend to do with pain
Would you let me change your name?
Would you let me change your name?
It’s a glass with a crack
And the fur from the trash
And the stink and the stain and the per
It’s the wax with the scratch
That keeps hiccuping back
Do you know, do you know your worth?
To be a diamond, to be your own heart
To keep rolling tall the first
Your mystery keeps unraveling
You sit silent, undisturbed
Who do you think is strange?
Do you like to change your name?
Traduction des paroles
C'est un verre avec du chrome
Juste quelques rochers et quelques corbeaux
Juste quelques pierres et une réverbération béquille
C'est un salut-chapeau, un clic et l'écrasement du contact
Connaissez-vous votre valeur? Juste de la boue
Saute prend des enjeux plus élevés afin de perturber
Et le clair est comme un amour intact
Dans tous vos mots rimes stupides
Mais qui pensez-vous est à blâmer?
J'ai essayé de changer mon nom en gros pédé
Vous pourriez vous peindre dans
Un coin confortable sans essayer
Pour être dans le lieu d'amour à partir de laquelle voir la course
Et appelez tous vos mensonges
Regarder, voir votre honte, babe
Secouez votre beau cadre, secouez
Pour chaque œil affamé, bébé, regarde
C'est quoi son visage ou son cul
Ils vous diront que vous volez
Mais j'ai des nuages à grimper
Oui, je suis le dernier papa à appeler
Celui que tu croyais être
Donc, allez, let's get high
J'ai tendance à faire avec la douleur
Voulez-vous que je change de nom?
Voulez-vous que je change de nom?
C'est un verre avec une fissure
Et la fourrure de la poubelle
Et la puanteur et la tache et le par
C'est la cire avec le scratch
Qui garde hiccuping dos
Savez-vous, savez-vous votre valeur?
Être un diamant, d'être votre propre cœur
Pour continuer à rouler haut le premier
Votre mystère ne cesse de se démêler
Vous êtes assis silencieux, tranquille
Qui pensez-vous est étrange?
Aimez-vous changer votre nom?