Raimundos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nêga Jurema
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nêga Jurema » de Raimundos.
Paroles
Nga Jurema veio descendo a ladeira
trazendo na sua sacola um saco de Maria tonteira
E a mulecada avisou a rua inteira:
«vem correndo que a feira j est pra comear»
«Mas olha as nvens esse tempo no ajuda
pelo menos as minhas mudas eu j sei que vo brotar»,
dizia a Nga quando vieram os soldados
se dizendo avisados e comearam a atirar
Pois foi Antnio, filho de Jos Pereira,
que no meio da bagaeira olhou pro cu e a rezar
pedia para Santo Antnio, So Pedro ou Padim Ccero
ou pros filhos do Canio que viessem ajudar
Foi no pipoco do trovo
que se armou a confuso e ningum pde acreditar
que aquilo fosse verdade foi por toda a cidade,
cresceu em todo lugar
Na igreja das alturas, barzinho, prefeitura,
no engenho de rapadura nasceu mato de fum
E foi com a santa malcia
que driblou-se a polcia
e fez a guerraacabar
FUM FUM
No flor do intestino um matinho nordestino
que a senhora vai queimar
Faz um bem pra diarria para o vio e para a via,
faz o morto suspirar
Faz um bem para as artrites, febre ou conjuntivite
Faz qualquer mal se curar
CUM CAG
VIV FUM
So as leis da natureza e ningum vai poder mudar.
Traduction des paroles
NGA Jurema est descendu de la pente
apporter dans votre sac un sac de Mary stupide
Et la mulecada a averti toute la rue:
"venez courir ce J est juste pour manger»
"Mais regardez les nvens cette fois-ci dans l'aide
au moins mes semis je sais que je vais germer»,
il a dit à la Nga quand les soldats sont venus
si dire averti et a commencé à tirer
Pour Antnius le fils de Jos Pereira était,
que dans le milieu de la baie avait l'Air Pro cul et prier
J'ai demandé Saint Antnio, seulement pierre ou Padim Ccero
ou pros enfants de Canio qui sont venus aider
C'était dans le tonnerre popcorn
qui a armé le confus et pas de PDE croire
c'était vrai partout en ville,
a grandi partout
Dans L'Église des hauteurs, barzinho, Hôtel De Ville,
dans le dispositif de rapadura est né Smoke bush
Et c'était avec santa malcia
qui a dribblé la polcia
et fait le warcabar
FUMÉE FUMÉE
Dans la fleur de l'intestin une matinée du Nord est
que la dame va brûler
Faites un bon pour la diarrhée pour le vio et le chemin,
fait soupir les morts
Il fait du bien pour l'arthrite, la fièvre ou la conjonctivite
Est ce que tout mal guérit
COMMENT CAG
VIV FUM
Ce sont les lois de la nature et aucune ne pourra changer.