Railroad Earth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Railroad Earth

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Railroad Earth » de Railroad Earth.

Paroles

I’m just a traveler passing through I won’t haunt or bother you
Though you could put an end to my story
You could call me ol' Jack. You might have seen me caped in black
As I roam the streets of the village
And in her long flowing hair. You might find my story there
Though it was not my own hand that killed her
I went down to the moonlight trail. Road out on the rail
And began my long life of journey
And the ripple that rose on the water
And the high rolling wave out at sea
And the Shadow that flies on the valley
In the middle is where you’ll find me
In a bath tube for a boat, my passage I did float
On the banks of the dock of he city
Cuz in the fire of the devils den, live the gray coated men
That lost all my hopes and my two brothers
So I wondered in the west settled down. Did my best
But my hear was unsteady and restless
To the room on Houston street. Where the pawn poets would meet
And we poured out the wine of the ages
And the ripple that rose on the water
And the hard hearted moon of the sea
And the shadow that falls in the ally
In the middle is where you find me
Ten little flavors
Ten little stones
Sleep little babies
You’ll never know, where you ever go
Years ago my lid was sealed
Through me down in the Potters field
We’re the souls of the long and forgotten
Though my name is dead and gone
I remain a carryin on and I roam with an old band of brothers
If you strum that ancient stream, you may call my spirit in
Or if you blow on the horn of the whistle
By an old pile of nails. I might stop and listen there
Where the wren pulls her nest from the thistle
And the ripple that rose on the water
And the high rolling wave out at sea
And the Shadow that falls on the valley
I’m the middle is where you’ll find me
High above the Cullin wharf. Stands the ol' mound of stone
In the mist and the stone and the mountain
If you scramble up the street
Won’t you stay a while for me
Watch the white rolling winds wash the island

Traduction des paroles

Je ne suis qu'un voyageur de passage Je ne vais pas vous hanter ou vous déranger
Bien que tu puisses mettre un terme à mon histoire
Vous pouvait m'appeler vieux Jack. Vous pourriez m'avez vu vêtu d'une cape noir
Comme je erre dans les rues du village
Et dans ses longs cheveux qui coulent. Vous y trouverez peut être mon histoire
Bien que ce ne soit pas ma propre main qui l'a tuée
Je suis descendu sur la piste du clair de lune. De la route sur le rail
Et a commencé ma longue vie de voyage
Et l'ondulation qui a augmenté sur l'eau
Et la grande vague de roulement en mer
Et l'Ombre qui vole sur la vallée
Au milieu c'est là que tu me trouveras
Dans un tube de bain pour un bateau, mon passage j'ai fait flotter
Sur les rives du quai de la ville
Cuz dans le feu de la tanière des diables, vivre les hommes enduits gris
Que perdu tous mes espoirs et mes deux frères
Alors je me demandais dans l'Ouest s'est installé. Fait de mon mieux
Mais mon ouïe était instable et agitée
Dans la chambre de Houston street. Où les poètes pion se rencontreraient
Et nous avons versé le vin des âges
Et l'ondulation qui a augmenté sur l'eau
Et la lune au cœur dur de la mer
Et l'ombre qui tombe dans l'allié
Au milieu c'est là que tu me trouves
Dix petites saveurs
Dix petites pierres
Peu de sommeil des bébés
Vous ne saurez jamais où vous allez jamais
Il y a des années mon couvercle était scellé
À travers moi dans le champ des potiers
Nous sommes les âmes des oubliés
Bien que mon nom soit mort et disparu
Je reste un carryin sur et je erre avec une vieille bande de frères
Si vous grattez cet ancien ruisseau, vous pouvez appeler mon esprit
Ou si vous soufflez sur le klaxon du sifflet
Par un vieux tas de clous. Je pourrais m'arrêter et écouter là
Où le troglodyte tire son nid du chardon
Et l'ondulation qui a augmenté sur l'eau
Et la grande vague de roulement en mer
Et l'Ombre qui tombe sur la vallée
Je suis au milieu c'est là que tu me trouveras
Au-dessus du quai Cullin. Se dresse le vieux monticule de Pierre
Dans la brume et la pierre et la montagne
Si vous brouiller la rue
Tu ne restes pas un moment pour moi
Regardez les vents blancs rouler laver l'Île