Ragenheart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here I Am » de Ragenheart.
Paroles
Many seas I’ve sailed alone
As long as the wind blows
Through my headsail I’ll go on
Far away, away from land
Where all my life and dreams
Where lost like water in the sand
I’m hunted by the memories of unfair
In an endless race of hate
It’s that hate that draws
My sails to sail away
Here I am, here I really am, here I am
In the middle of a deep
That no one knows
Here I am, here I am, here I am
Wandering away alone
Trying to heal from wounds of soul
That they hurt me all day
All night long…
In the mist of distant shores
My only hope’s a lighthouse
That rings on and on it’s bell
Showing me the way to go
Away from all myfears
And from my fate that lies in hell
I’m hunted by the rnemories of unfair
In an endless race of hate
It’s that hate and that draws
My sails to sail away
Here I am, here I really am, here I am
On a course that leads straight
To those that I own
Here I am, here I am, here I am
Wandering away alone
Trying to heal from wounds of soul
That they hurt me all day
All night long…
Here I really am
Wandering away alone
Here I really am
Waiting for the wind to blow
Here I really am
On the course that leads straight to
Here I really am
Wandering away alone
Waiting for the wind to blow
To take me back and fight
With all my soul…
Traduction des paroles
Beaucoup de mers que j'ai naviguées seul
Tant que le vent souffle
À travers ma voile je vais continuer
Loin, loin de la terre
Où toute ma vie et mes rêves
Où perdu comme l'eau dans le sable
Je suis traqué par les souvenirs d'injuste
Dans une course sans fin de haine
C'est cette haine qui attire
Mes voiles pour naviguer loin
Je suis là, je suis vraiment là, je suis là
Au milieu d'un profond
Qui ne sait d'
Je suis ici, je suis ici, je suis ici
Errer loin seul
Essayer de guérir des blessures de l'âme
Qu'ils m'ont blessé toute la journée
Tout au long de la nuit…
Dans la brume des rivages lointains
Mon seul espoir est un phare
Ça sonne encore et encore c'est la cloche
Me montrer le chemin à parcourir
Loin de toutes myfears
Et de mon destin qui se trouve en enfer
Je suis traqué par les rnemories de l'injuste
Dans une course sans fin de haine
C'est cette haine et ça attire
Mes voiles pour naviguer loin
Je suis là, je suis vraiment là, je suis là
Sur un parcours qui mène tout droit
À ceux que je possède
Je suis ici, je suis ici, je suis ici
Errer loin seul
Essayer de guérir des blessures de l'âme
Qu'ils m'ont blessé toute la journée
Tout au long de la nuit…
Ici, je suis vraiment
Errer loin seul
Ici, je suis vraiment
En attendant que le vent de souffler
Ici, je suis vraiment
Sur le parcours qui mène directement à
Ici, je suis vraiment
Errer loin seul
En attendant que le vent de souffler
Pour me reprendre et me battre
Avec toute mon âme…