Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild Seed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild Seed » de Rage.
Paroles
He grew up in a normal home
Real Typical, we’d say
One sister and two brothers
They were comrades for the play
The video was his best friend,
He watched it day and night
But death and war was alright
Wild seed, wild seed from the start
Wild seed, wild seed, injured heart
He’d seen his daddy drinking
And he learned to asked no whys
When Mom was lying on the floor
With tears in her eyes
He went out with his brothers
And they laughed about the hurt
They felt so good and strong
When someone was aching in the dirt
Wild seed, wild seed from the start
Wild seed, wild seed, injured heart
Oh, that’s really wild
Really wild insane
Deep into social hell
He always thought that women
Are the servants of men’s greed
And really was, astonished
When she called for the police
So he lived in a normal jail
Real typical, we’d say
And yesterday they killed him
When he tried to break away
Wild seed, wild seed from the start
Wild seed, wild seed, injured heart
Really wild
Really wild insane
Can he take the blame
Traduction des paroles
Il a grandi dans une maison normale
Vraiment typique, nous dirions
Une sœur et deux frères
Ils étaient camarades pour la pièce
La vidéo était son meilleur ami,
Il le regardait jour et nuit
Mais la mort et la guerre étaient bien
Graine Sauvage, Graine Sauvage dès le début
Graine Sauvage, Graine Sauvage, coeur blessé
Il avait vu son papa potable
Et il a appris à ne pas demander pourquoi
Quand maman était allongée sur le sol
Avec des larmes dans ses yeux
Il est sorti avec ses frères
Et ils ont ri de la blessure
Ils se sentaient si bons et forts
Quand quelqu'un faisait mal dans la boue
Graine Sauvage, Graine Sauvage dès le début
Graine Sauvage, Graine Sauvage, coeur blessé
Oh, c'est vraiment sauvage
Vraiment sauvage fou
Profondément dans l'enfer social
Il a toujours pensé que les femmes
Sont les serviteurs de la cupidité des hommes
Et était vraiment, étonné
Quand elle a appelé la police
Donc il vivait dans une prison normale
Vraiment typique, nous dirions
Et hier ils l'ont tué
Quand il a essayé de rompre
Graine Sauvage, Graine Sauvage dès le début
Graine Sauvage, Graine Sauvage, coeur blessé
Vraiment sauvage
Vraiment sauvage fou
Peut-il prendre le blâme