Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scared to Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scared to Death » de Rage.
Paroles
Oh no! Somebody said they’re marching out tonight
Fists high, their eyes straight on, the goal far out of sight
Screaming leaders, tell you what to say
They’re all tools of the rulers behind 'em
They’re scared to death!
They talk 'bout power and 'bout glory to gain
To be an hero 'n' get an order’s the main thing
March into battle, you’ll see what is real
Hell’s coming nearer and death’s on your heels
They’re scared — scared to death
The agony is brutal — scared to death
Ha, ha, ha they stand face to face with a gun
What will be harder, the bullet — the man?
Satan’s calling — you must pay the price
You had the choice you believed in their lies
«Aaaaaah — where are those creeps who ordered war?»
They sit at home and earn still more war is business, so die?
«No…»
Oh no! Somebody said they’re marching out tonight
Fists high, their eyes straight on, the goal far out of sight
March into battle, you’ll see what is real
Hell’s coming nearer and death’s on your heels
Traduction des paroles
Oh non! Quelqu'un a dit qu'ils marchaient ce soir
Les poings hauts, les yeux Droits, le but loin de la vue
Leaders hurlants, vous dire quoi dire
Ce sont tous les outils des dirigeants derrière eux
Ils ont peur de la mort!
Ils parlent de pouvoir et de gloire à gagner
Pour être un héros n' obtenir une ordonnance est la chose principale
Marchez dans la bataille, vous verrez ce qui est réel
L'enfer approche et la mort est sur vos talons
Ils ont peur-peur à mort
L'agonie est brutale-peur à mort
Ils se tiennent face à face avec une arme
Ce qui sera plus difficile, la balle - l'homme?
L'appel de Satan - vous devez payer le prix
Vous aviez le choix vous croyiez en leurs mensonges
"Aaaaaah-où sont ces creeps qui ont ordonné la guerre?»
Ils sont assis à la maison et gagnent encore plus la guerre est des affaires, alors mourir?
«Aucun…»
Oh non! Quelqu'un a dit qu'ils marchaient ce soir
Les poings hauts, les yeux Droits, le but loin de la vue
Marchez dans la bataille, vous verrez ce qui est réel
L'enfer approche et la mort est sur vos talons