Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saddle the Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saddle the Wind » de Rage.
Paroles
Now I know it’s time again to change my life
Yes it’s time for me to leave it all behind
Say goodbye to all I’d have if I’d stay here
No, I don’t need it anymore
The wind is whispering in the trees, they call my name
The birds that leave me down here, they all do the same
Don’t you think that I don’t care
There’ll be a time
When I am old enough to stay
There’s this longing in my heart that must be fed
It gets its thrills outside the walls
There are still so many pictures in my head
I must follow to this call
As I leave it all behind — saddle the wind
Satisfy my longing mind — saddle the wind
As I leave it all behind — saddle the wind
Say goodbye from time to time — saddle the wind
As I see the naked earth, wide open fields
There’s a vision to become a part of it In its sparkling waves the river invites me To join it on the journey to the sea
And always when I feel I’ve got a home
Then I need to get away
As I leave it all behind — saddle the wind
Satisfy my longing mind — saddle the wind
As I leave it all behind — saddle the wind
Say goodbye from time to time — saddle the wind
There’s this longing in my heart…
Saddle the wind
Traduction des paroles
Maintenant je sais qu'il est temps de changer ma vie
Oui il est temps pour moi de tout laisser derrière moi
Dis adieu à tout ce que j'aurais si je restais ici
Non, je n'ai pas besoin de plus
Le vent murmure dans les arbres, ils appellent mon nom
Les oiseaux qui me laissent ici, ils font tous la même chose
Ne pensez-vous pas que je n'aime pas
Il y a un temps
Quand je serai assez grand pour rester
Il y a ce désir dans mon cœur qui doit être nourri
Il obtient ses frissons en dehors des murs
Il y a encore tant de photos dans ma tête
Je dois suivre cet appel
Comme je laisse tout derrière-selle le vent
Satisfaire mon désir mental-selle le vent
Comme je laisse tout derrière-selle le vent
Dites au revoir de temps en temps-selle le vent
Comme je vois la terre nue, de grands champs ouverts
Il y a une vision pour en faire partie dans ses vagues scintillantes la rivière m'invite à la rejoindre pour le voyage vers la mer
Et toujours quand je sens que j'ai une maison
Ensuite, j'ai besoin de sortir
Comme je laisse tout derrière-selle le vent
Satisfaire mon désir mental-selle le vent
Comme je laisse tout derrière-selle le vent
Dites au revoir de temps en temps-selle le vent
Il y a ce désir dans mon coeur…
Selle le vent