Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Power and Greed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Power and Greed » de Rage.
Paroles
Terror, confrontation
With the army, splittered nation
Smash the mirror, there’s no way back
To the reign of egoism and brutality
Now it’s time to decide on what side you are on It’s too late for a false compromise
Overnight they came in the same old way
The same old combination
To the power comes the greed
Power and greed
People shook their fear off
Did not take this provocation
With their bodies against the tanks and
In the end the idea of democracy and freedom has won
Criticise what you think that is wrong
Now it’s time to decide on what side you are on It’s too late for a false compromise
Overnight they came in the same old way
The same old combination,
To the power comes the greed
Power and greed
In these days when statues of old men
Crash down to the ground, the old order has gone
Nothing’s like it was and chaos everywhere
From this ruins will grow a new chance for the world
Overnight they came…
Traduction des paroles
Terreur, confrontation
L'armée, la nation splittered
Smash le miroir, il n'y a pas de retour
Au règne de l'égoïsme et de la brutalité
Maintenant il est temps de décider de quel côté vous êtes il est trop tard pour un faux compromis
Du jour au lendemain ils sont venus de la même manière
La même vieille combinaison
Au pouvoir vient la cupidité
Le pouvoir et la cupidité
Les gens ont secoué leur peur
N'a pas pris cette provocation
Avec leurs corps contre les chars et
En fin de Compte l'idée de démocratie et de liberté a gagné
Critiquer ce que vous pensez que c'est faux
Maintenant il est temps de décider de quel côté vous êtes il est trop tard pour un faux compromis
Du jour au lendemain ils sont venus de la même manière
La même vieille combinaison,
Au pouvoir vient la cupidité
Le pouvoir et la cupidité
En ces jours où les statues de vieillards
Crash au sol, l'ancien ordre a disparu
Rien n'est comme il était et le chaos partout
De ces ruines va croître une nouvelle chance pour le monde
Du jour au lendemain ils sont venus…