Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neurotic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neurotic » de Rage.
Paroles
«I cannot stand it anymore!
You slut! You goddamn filthy whore!»
(This is not a gentleman’s style)
He’s screaming with a deep-red face
(Oh, you seem a bit angry, don’t ya)
This is a choleric attack, he’s got it sometimes
(mmmh, my god!)
He’s a neurotic, gonna break his neck
I don’t wanna get like this
Don’t worry about this guy
It’s up to you to show him better ways
Don’t get to angry if he failed again
His moods hard to control
And when he steps out of the door
The kids, they laugh at him once more
(Motherfucker, motherfucker, bababa!)
If he didn’t cry or wish he was dead
(Nobody loves me!)
He would scream out in boiling RAGE
(Fuck you assholes!)
He’s a neurotic, gonna break his neck
I don’t wanna get like this
Don’t worry 'bout this guy
It’s up to you to show him better was
Don’t get too angry if he failed again
His moods hard to control
He’s a neurotic, gonna break his neck
I don’t wanna get like this
Traduction des paroles
«Je n'en peux plus!
Vous salope! Vous putain de sale pute!»
(Ce n'est pas le style d'un gentleman)
Il crie avec un visage rouge profond
(Oh, vous semblez un peu en colère, n'est-ce pas)
C'est une attaque colérique, il l'a parfois
(mmmh, mon dieu!)
C'est un névrosé qui va lui casser le cou
Je ne veux pas obtenir comme ceci
Ne vous inquiétez pas à propos de ce gars
C'est à vous de lui montrer de meilleures façons
Ne te fâche pas s'il a encore échoué
Ses humeurs difficiles à contrôler
Et quand il sort de la porte
Les enfants, ils se moquent de lui une fois de plus
(Enculé, enculé, bababa!)
S'il n'a pas pleuré ou souhaité qu'il soit mort
(Personne ne m'aime!)
Il criait de RAGE bouillante
(Vous baiser les trous du cul!)
C'est un névrosé qui va lui casser le cou
Je ne veux pas obtenir comme ceci
Ne vous inquiétez pas 'bout ce mec
C'est à vous de lui montrer que c'était mieux
Ne vous fâchez pas trop s'il a encore échoué
Ses humeurs difficiles à contrôler
C'est un névrosé qui va lui casser le cou
Je ne veux pas obtenir comme ceci