Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mirror

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mirror » de Rage.

Paroles

Hey you, take a look at me now
Have you ever seen the face of death
Have you noticed me somehow
Not more than rotton flesh and bones…
But there’s more than molecules
That make you different from a stone
Mirror, mirror, mirror
Friendly smiles decay
Mirror, mirror, mirror
It’s your final day
Hey you, your spirit is more
It turns you into a scientist, an inventor to explore
But look into the mirror of life
You made so many mistakes
Now you get back what you gave
Mirror, mirror, mirror
Friendly smiles decay
Mirror, mirror, mirror
It’s your final day
Your face is cold tonight
Your glance is far out of sign
You lay your body for the final rest
Do you think it was good what you’ve done in the past
You’ve had your years on earth
Now go back to what you’ve been…

Traduction des paroles

Hé vous, jetez un oeil à moi maintenant
Avez vous déjà vu le visage de la mort
Avez-vous remarqué moi en quelque sorte
Pas plus que la chair et les os de rotton…
Mais il y a plus que des molécules
Qui vous rend différent de la pierre
Miroir, miroir, miroir
Sourires amicaux délabrement
Miroir, miroir, miroir
C'est ton dernier jour
Hey, vous, votre esprit est plus
Il vous transforme en un scientifique, un inventeur à explorer
Mais regardez dans le miroir de la vie
Tu as fait tant d'erreurs
Maintenant vous récupérez ce que vous avez donné
Miroir, miroir, miroir
Sourires amicaux délabrement
Miroir, miroir, miroir
C'est ton dernier jour
Ton visage est froid ce soir
Votre regard est loin de signe
Vous posez votre corps pour le repos final
Pensez-vous que c'était bien ce que vous avez fait dans le passé
Vous avez eu vos années sur terre
Retourne à ce que tu as été…