Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Her Diary's Black Pages
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Her Diary's Black Pages » de Rage.
Paroles
In her diary’s black pages
the stories end in dark sadness
and what she never dared to say
is in her diary’s black pages
She’s a magician, she’s got second sight
sends her mind wandering into the night,
into the future — stories untold
tragedies and accidents — she always knows
In her diary’s black pages
the stories end in dark sadness
and what she never dared to say
is in her diary’s black pages
Brother kills brother, family fights
Fire burns babies while the mother sleeps tight.
Whatever she’s dreaming, it’s gonna be real
She couldn’t help it when she writes hat she’s seen.
Traduction des paroles
Dans les pages noires de son journal
les histoires se terminent par une tristesse sombre
et ce qu'elle n'a jamais osé le dire
est dans les pages noires de son journal
C'est une magicienne, elle a une seconde vue
envoie son esprit errant dans la nuit,
dans le futur-histoires untold
tragédies et accidents-elle sait toujours
Dans les pages noires de son journal
les histoires se terminent par une tristesse sombre
et ce qu'elle n'a jamais osé le dire
est dans les pages noires de son journal
Frère tue frère, la famille se bat
Le feu brûle les bébés pendant que la mère dort bien.
Quoi qu'elle rêve, ça va être réel
Elle n'a pas pu s'en empêcher quand elle écrit chapeau qu'elle a vu.