Rag Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson My World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My World » de Rag Men.
Paroles
I’ve been around the block too many times, I’ve seen it all son, that’s no lie
I’ve seen many act tough who don’t have enough get beaten up outside
New jacks try to claim fame to a game that belongs to me and my kind
All because they bought their images and got hardcore online
You think you’re living?
You’re living a lie
Better recognize
It brings tears to my eyes to realize what we once had now is dead
It makes me sick listening to all these kids talk about what it all meant
You’re all stuck on thoughts about being sleeved-out just might gain your
respect
But what you’ll get is a couple of rights and a swift kick to the head
You think you’re living?
What you’re living’s a lie
You thought the world was yours
But it’s all mine
Open up your eyes … the world is mine, all mine
Your life -- your life is a lie
Your life -- can never match mine
Now you wanna trash my name in vein and talk your shit from behind
But when the black and blue’s around you all wanna run and hide
You hate what we are, but still want a part of our lives
Didn’t I tell you being real is something you cannot buy?
You think you’re living?
What you’re living’s a lie
You thought the world was yours
But it’s all mine
Traduction des paroles
J'ai été dans le quartier trop de fois, j'ai tout vu fils, ce n'est pas un mensonge
J'ai vu beaucoup agir dur qui n'en ont pas assez se faire tabasser dehors
De nouveaux valets essayer de revendiquer la gloire d'un jeu qui appartient à moi et mon genre
Tout cela parce qu'ils ont acheté leurs images et obtenu hardcore en ligne
Vous pensez que vous êtes vivant?
Vous avez de vivre dans le mensonge
Mieux reconnaître
Il apporte des larmes à mes yeux pour réaliser ce que nous avions autrefois maintenant est mort
Ça me rend malade d'entendre tous ces enfants parler de ce que tout cela signifiait
Vous êtes tous coincés sur des pensées au sujet d'être gainé-out pourrait juste gagner votre
respect
Mais ce que vous obtiendrez est un couple de droits et un coup de pied rapide à la tête
Vous pensez que vous êtes vivant?
Ce que tu vis est un mensonge
Vous pensiez que le monde était à vous
Mais tout est à moi
Ouvrez vos yeux ... le monde est à moi, tout à moi
Ta vie ... ta vie est un mensonge
Votre vie ne peut jamais correspondre à la mienne
Maintenant tu veux jeter mon nom dans la veine et parler de ta merde par derrière
Mais quand le noir et le bleu sont autour de vous tous veulent courir et se cacher
Vous détestez ce que nous sommes, mais voulez toujours une partie de nos vies
Ne t'ai-je pas dit qu'être réel est quelque chose que tu ne peux pas acheter?
Vous pensez que vous êtes vivant?
Ce que tu vis est un mensonge
Vous pensiez que le monde était à vous
Mais tout est à moi