Raffi — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Old Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Old Man » de Raffi.
Paroles
由lame_chen编辑 谢谢支持！
lame_chen
This old man, he played one,
He played knick-knack on my jumb
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played two,
He played knick-knack on my shoe;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played three,
He played knick-knack on my tree;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played four,
He played knick-knack on my door;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played five,
He played knick-knack on my hive;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played six,
He played knick-knack on my sticks;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played seven,
He played knick-knack up to Heaven;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played eight,
He played knick-knack on my plate;
With a knick-knack paddywhack,
Give a dog a bone,
This old man came rolling home.
Traduction des paroles
Llame_chen编辑 谢谢支持 ！
lame_chen
Ce vieil homme, il en a joué un,
Il a joué au bibelot sur mon jumb
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué deux,
Il a joué au bibelot sur ma chaussure;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué trois,
Il a joué au bibelot sur mon arbre;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué quatre,
Il jouait du bibelot à ma porte;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué cinq,
Il a joué au bibelot sur ma ruche;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué six,
Il a joué du bibelot sur mes bâtons;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué sept,
Il a joué au bibelot Jusqu'au ciel;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.
Ce vieil homme, il a joué huit,
Il jouait du bibelot dans mon assiette;
Avec un bibelot paddywhack,
Donner un chien un os,
Ce vieil homme est arrivé de rouler à la maison.