Rafet El Roman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gönül Yarası
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gönül Yarası » de Rafet El Roman.
Paroles
Doyamadan nasıl geçti bunca zaman ıslanır kirpiklerim yüzüme bulaşır yaşlarım
ateş topu düşer yüreğime alev alev yanar içim alır başımı yollara düşerim…
Kara kara düşünürüm üzülürüm kızarım halime koşarım son sürat yorulunca yığılıp
kaldığım yerde adını sayıklarım gündüz gece nereye baksam izlerin var
silinmiyor gönül yarası bu geçmek bilmiyor…
Yalan sözler gülüşlere kandın gittin ellere
Kim bilir kaç senelerce yanar durur bu içimde
Gün görmeyen şu yüzüm bir sende
Güldü seni sevdi dönsen de
Kıymeti yok düştün gözümden bir kere
Adaletsiz koca dünya yine olan bana oldu
Aşk ateşi yer acısı dönüp durup beni vurdu
Şimdi gönül yaralı kırık kolu kanadı
Sende kaldı yarısı varsın dursun acısı
Gönül yarası…
Yitik mağrur gönlüme kıydın gittin ömrüme
Neyim varsa inandığım kayıp ziyan şimdi yarım
Gün görmeyen şu yüzüm bir sende
Güldü seni sevdi dönsen de
Kıymeti yok düştün gözümden bir kere
Adaletsiz koca dünya yine olan bana oldu
Aşk ateşi yer acısı dönüp durup beni vurdu
Traduction des paroles
Comment ça s'est passé quand je ne pouvais pas me mouiller assez mes cils se sont étalés sur mon visage mes larmes
une boule de feu tombe dans mon cœur brûlant dans les flammes Je mets ma tête sur la route…
Je pense sombre, je suis triste, je suis en colère, je cours à mon état, je suis fatigué de la dernière vitesse.
où je reste J'appelle ton Nom jour et nuit où je regarde tu as des traces
toutes ces années ne sont pas supprimés…
Mentant des mots au rire vous êtes tombé pour vos mains
Qui sait combien d'années cela va brûler en moi
Vous avez un visage qui ne voit pas le jour
Elle a ri elle t'aimait même si tu étais de retour
C'est pas la peine. tu es tombé hors de ma vue une fois.
C'est un monde injuste qui m'est encore arrivé
Le feu de l'amour, la douleur du sol, ça ne cessait de tourner et de me frapper.
Maintenant, le bras brisé cicatrisé saigné
Laissez la moitié de L'Angle en vous
Chagrin…
Perdu dans mon cœur fier tu es allé à ma vie
Ce que je crois est perdu est perdu maintenant la moitié
Vous avez un visage qui ne voit pas le jour
Elle a ri elle t'aimait même si tu étais de retour
C'est pas la peine. tu es tombé hors de ma vue une fois.
C'est un monde injuste qui m'est encore arrivé
Le feu de l'amour, la douleur du sol, ça ne cessait de tourner et de me frapper.