Ráfaga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonta » de Ráfaga.
Paroles
Todo el mundo haciendo palmas,
Por que llega ¡Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
¡Sigue escuchando Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Traduction des paroles
Tout le monde applaudit, parce que RA-fa-ga vient!
Idiot, comment veux-tu que je t'aime, que je t'aime si tu me fais travailler?
Idiot, idiot, la nuit Je ne dors plus, au travail je ne travaille pas, je pense, idiot.
Cette situation que je ne peux plus supporter, Je ne peux plus la supporter, mais ça m'arrive juste parce que je t'aime tellement.
Maman m'a dit une fois,”fils, Ne vous mariez pas."Et maintenant il dit:" c'était bien, vous l'avez eu pour vous-même."Idiot, comment veux-tu que je t'aime, que je t'aime si tu me fais travailler?
Idiot, idiot, la nuit Je ne dors plus, au travail je ne travaille pas, je pense, idiot.
Cette situation que je ne peux plus supporter, Je ne peux plus la supporter, mais ça m'arrive juste parce que je t'aime tellement.
Maman m'a dit une fois,”fils, Ne vous mariez pas."Et maintenant il dit:" c'était bien, vous l'avez eu pour vous-même."Continuez à écouter Ra-fa-ga!
Idiot, comment veux-tu que je t'aime, que je t'aime si tu me fais travailler?
Idiot, idiot, la nuit Je ne dors plus, au travail je ne travaille pas, je pense, idiot.
Cette situation que je ne peux plus supporter, Je ne peux plus la supporter, mais ça m'arrive juste parce que je t'aime tellement.
Maman m'a dit une fois,”fils, Ne vous mariez pas."Et maintenant il dit:" c'était bien, vous l'avez eu pour vous-même."