Rafael Ramos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey! Hey!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey! Hey! » de Rafael Ramos.

Paroles

Eu acordei sete horas da manhã
Recados no cinzeiro e garrafas pelo chão
O radio e a TV só falavam de um rapaz
Que estava enlouquecendo e queria dizer mais
Nada faz sentido. Estou perdido aqui!
Hey, Hey
Eu não consigo controlar minha mente
Quero saber onde estou
Ás vezes acho que surtei
Me diga logo quem sou
Escute tudo que eu disser
Porque não estou de porre
Eu não sei mais o que fazer
pra tentar me consertar
Não me encaixo em padrões ou elites sociais
Esse lugar me apavora e também te digo mais
Está tudo girando. Quero fugir daqui!
Hey, Hey
Eu não consigo controlar minha mente
Quero saber onde estou
Ás vezes acho que surtei
Me diga logo quem sou
Eu disse: Hey, hey
Eu não consigo controlar minha mente
Quero saber onde estou
Às vezes acho que surtei
Me diga logo quem eu sou
Quem eu sou…

Traduction des paroles

Je me suis réveillé sept heures du matin
Messages dans le cendrier et bouteilles sur le sol
La radio et la télé ne parlaient que d'un garçon
Qui devenait fou et voulait en dire plus
Rien n'a de sens. Je suis perdu ici!
Hé, Hé
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Je veux savoir où j'en suis
Parfois je pense que j'ai paniqué
Dis-moi bientôt qui je suis
Écoutez tout ce que je dis
Parce que je ne suis pas cool
Je ne sais plus quoi faire
pour essayer de m'arranger
Je ne rentre pas dans les normes sociales ou les élites
Cet endroit me fait peur et je vous en dis aussi plus
Il est tout de filature. Je veux sortir d'ici!
Hé, Hé
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Je veux savoir où j'en suis
Parfois je pense que j'ai paniqué
Dis-moi bientôt qui je suis
Je l'ai dit, hé, Hé
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Je veux savoir où j'en suis
Parfois je pense que j'ai paniqué
Dis-moi bientôt qui je suis
Qui je suis…