Raf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Onde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Onde » de Raf.
Paroles
Onde questa mattina così grandi da sfiorare il cielo
scorrono allineate come uccelli
s’infrangono come un tuono come un’eco
giù a tempo alterno
per andare fin lassù cerco di aggirarle di studiarle
di capirle e prenderle per il giusto verso
Sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
con l’imprudenza che si addice ad un surfista
cercavo di nascondere i miei limiti stando in equilibrio
provavo la sensazione di volare come sulle onde
sapendo che mi avrebbe travolto prima di finire
in milioni di gocce
Quello che lei mi spinge a ricordare
Quello che lei mi spinge a ricordare
sono onde dopo di lei
sono onde dopo di lei
sono onde
Sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Traduction des paroles
Vagues ce matin si grand pour toucher le ciel
ils coulent alignés comme des oiseaux
ils se brisent comme un tonnerre comme un écho
vers le bas à l'heure alternative
pour y aller j'essaie de me déplacer pour les étudier
pour les comprendre et les prendre dans la bonne direction
Ce sont des vagues, ce sont des vagues après elle
ce sont des vagues, ce sont des vagues après elle
ce sont des vagues, ce sont des vagues après elle
avec l'insouciance qui sied à un surfeur
J'essayais de cacher mes limites en étant en équilibre
J'ai senti le sentiment de voler comme sur les vagues
sachant que ça me submergerait avant de finir
en millions de gouttes
Ce qu'elle me presse de me souvenir
Ce qu'elle me presse de me souvenir
les vagues sont après elle
les vagues sont après elle
le sommeil des vagues
Ce sont des vagues, ce sont des vagues après elle
ce sont des vagues, ce sont des vagues après elle
ce sont des vagues, ce sont des vagues après elle
(Merci Sabrina pour ce texte)