Rael — Paroles et traduction des paroles de la chanson Só Não Posso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Só Não Posso » de Rael.
Paroles
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Meu pensamento é um filtro
Só fica nele o que é bom
O rap, a rima, os manos, as minas, o som
E se eu não filtrasse todas as fitas que vêm
Não parasse, analisasse nem pensasse também
Que os que vivem de imagem só deram ré
Faltando os bagulhos em casa e os nike no pé
Tipo é o que não é pra agradar as mulher
Esse tipo de ideia abraça quem quer
Eu só não posso me deixar levar, não
Eu só não posso me deixar levar, não
Eu tenho que rimar, remar, me controlar
Se o mar me levar, onde é que eu vou parar
Eu só não posso me
Me perder não
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Me perder não
Eu só não posso me
O mano veio aí
Me parou, começou a falar
Blablablá, ih, quem vem lá se empolgou
Falou que não era daqui
Chegou ontem
Que tinha umas paradas lá em Belo Horizonte
Queria um bagulhozinho
Se eu sabia da fonte
Dinheiro não é problema que ele tinha de monte
Eu pensei tá bancando muito, tiozão
Se fosse isso tudo mesmo, tinha as conexão
Eu falei, peraí, irmãozinho, não é assim
Se você curtir um som, te vendo um cdzinho
Essas paradas aí nem sei os ponto de venda
Nem rádio dos irmão que vende por encomenda
Cê me parou, olhou, deu um toque
Achou que eu fumava por causa dos dread lock
O mano ficou bravão, partiu e sumiu
Eu nunca mais vi, mas uns mano viu
E me passou a caminhada do mano
Um do verde não era o que ele tava procurando
Era noia em bh e ficava mendigando
Mentiroso pra caralho e pra usar tá roubando
Criticar nem posso alguém nesse estado
Fico pensando só se eu tivesse deixado
Um dinheiro meu fácil ele tinha levado
Já pensou, irmão, então se eu tivesse abraçado
Mas se a canoa não virasse
Cabeça complicasse, o mar não me pegasse e me jogasse
Se tua beleza não cegasse
Se tu se aproximasse e tudo em minha vida se encaixasse
O que que é que eu desejo e que posso pegar
Se possuir não é tão agradável quanto desejar
Que tu me deixe, que eu te deixo, mas não deixa deixar
Que eu só não posso me deixar levar
Então vai pensamento, me leva
Vai pensamento, me leva
Onde a bebida não leva
Onde a brisa eleva
Onde a gente sossega
Onde o amor não me cega
Onde a gente se apega
Onde o mar não me pega
E é só você quem me leva me leva onde você quiser
Onde o mar não dá pé, pertinho da maré
Onde a montanha é
Me leva
Eu só não posso me deixar levar, não
Eu só não posso me deixar levar, não
Eu tenho que rimar, remar, me controlar, se o mar me levar
Onde é que eu vou parar
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Eu só não posso me
Traduction des paroles
Je ne peux pas le faire moi-même
Je ne peux pas le faire moi-même
Je ne peux pas le faire moi-même
Je ne peux pas le faire moi-même
Ma pensée est un filtre
Seulement c'est ce qui est bon
Le rap, la rime, les Bros, les mines, le son
Et si je n'avais pas filtré toutes les bandes qui viennent
Ne pas arrêter, analyser ou penser aussi
Que ceux qui vivent par image seulement donné re
Manque les bagatelles à la maison et la nike à pied
Le Type est ce qui n'est pas pour plaire aux femmes
Ce genre d'idée embrasse qui veut
Je ne peux pas m'emballer, pas de
Je ne peux pas m'emballer, pas de
J'ai les rimes, Rangée, contrôle de moi-même
Si la mer m'emmène, Où vais-je m'arrêter
Je ne peux pas le faire moi-même
Perdez-moi de ne pas
Je ne peux pas le faire moi-même
Je ne peux pas le faire moi-même
Perdez-moi de ne pas
Je ne peux pas le faire moi-même
Frère est venu y
M'a arrêté, a commencé à parler
Blablablá, ih, qui vient là s'est excité
Vous avez dit que vous n'étiez pas à partir d'ici.
Arrivé hier
Il y avait quelques arrêts à Belo Horizonte
Je voulais un petit bagulho
Si je connaissais la source
L'argent n'est pas un problème il a dû beaucoup
Je croyais que tu payais beaucoup, oncle
Si c'était tout de même, j'avais la connexion
J'ai dit, mais, petit frère, ce n'est pas comme ça
Si vous aimez un son, je vous verrai un petit CD
Ces arrêts là ne connaissent même pas le point de vente
Ni frère radio qui vend sur commande
Cê m'a arrêté, regardé, a donné une touche
Je pensais que je fumais à cause de la serrure d'effroi.
Le frère est devenu courageux, est parti et a disparu
Je n'ai jamais vu, mais certains bro vu
Et j'ai passé la marche du frère
L'un des Verts n'était pas ce qu'il cherchait
Il était ennuyeux en bh et je suppliais
Putain de menteur et l'utiliser c'est voler
Critiquer je ne peux même pas quelqu'un dans cet état
Je me demande seulement si j'étais parti
Un argent facile à moi qu'il avait pris
Avez-vous déjà pensé, mon frère, donc si j'avais étreint
Mais si le canot n'a pas tourné
Tête compliquée, la mer ne m'a pas attrapé et me jeter
Si ta beauté n'était pas aveugle
Si tu t'approchais et que tout dans ma vie s'emboîte