Rae Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tor Johnson Mask
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tor Johnson Mask » de Rae Spoon.
Paroles
You were wearing my shirt.
We were holding plastic guns
In a fake shoot out
in our friends living room.
We would have seen it from across the bar
If we hadn’t been drunk.
We don’t belong to each other.
We don’t belong to anyone.
I started drinking again
And everything I touch
Burns to the ground
Or turns into dust.
When I held you in my arms
I thought I could overcome, but
We don’t belong to each other.
We don’t belong to anyone.
I’m on a crash landing.
I thought that you should know.
I don’t have a plan besides
Burning up and going.
He was wearing your shirt
A month after you were gone.
I saw him from across the bar
And nearly passed out.
I put my head on the table and
Sang our song.
We don’t belong to each other.
We don’t belong to anyone.
We don’t belong to each other.
We don’t belong to anyone.
We don’t belong to each other.
We don’t belong to anyone.
Traduction des paroles
Tu portais mon t-shirt.
On tenait des pistolets en plastique
Dans une fausse fusillade
dans nos amis de la salle de séjour.
Nous l'aurions vu de l'autre côté du bar
Si nous n'avions pas bu.
Nous ne nous appartiennent les uns aux autres.
Nous ne nous appartient plus à personne.
J'ai commencé à boire de nouveau
Et tout ce que je touche
Brûlures au sol
Ou se transforme en poussière.
Quand je l'ai tenu dans mes bras
Je pensais pouvoir surmonter, mais
Nous ne nous appartiennent les uns aux autres.
Nous ne nous appartient plus à personne.
Je suis sur un atterrissage d'urgence.
Je pensais que tu devrais savoir.
Je n'ai pas de plan à part
Burning up et va.
Il portait ta chemise
Un mois après que vous avez disparu.
Je l'ai vu à partir de la barre
Et presque évanoui.
Je mets ma tête sur la table et
Chanté notre chanson.
Nous ne nous appartiennent les uns aux autres.
Nous ne nous appartient plus à personne.
Nous ne nous appartiennent les uns aux autres.
Nous ne nous appartient plus à personne.
Nous ne nous appartiennent les uns aux autres.
Nous ne nous appartient plus à personne.