Rae Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Great Lakes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Great Lakes » de Rae Spoon.
Paroles
Great Lakes, Do I have what it takes
to make it through to the other side?
Lake Superior, you are only inferior
To the ocean, but I wouldn’t worry about it.
Colonial ghosts hide in lake Huron.
It was the first one they found and the first one to shipwreck their lives.
Lake Michigan. I wish I could do it all over again,
But with you this time.
Lake Ontario, we are running out of places to go Places to go, places to go.
Great lakes, Do I have what it takes
To be great when there is no where left to go?
You think you’re fast and superior,
But you are only inferior to the generations that still had somewhere to go.
Traduction des paroles
Des grands Lacs, puis-je avoir ce qu'il faut
pour le faire à travers de l'autre côté?
Lac Supérieur, vous êtes seulement inférieur
À l'océan, mais je ne m'en inquiéterais pas.
Des fantômes coloniaux se cachent dans le lac Huron.
C'était le premier qu'ils ont trouvé et le premier à faire naufrage.
Le Lac Michigan. Je souhaite que je pourrais le faire encore une fois,
Mais avec cette fois-ci.
Lac Ontario, nous manquons d'endroits où aller endroits où aller, endroits où aller.
Des grands lacs, puis-je avoir ce qu'il faut
Pour être génial quand il n'y a plus où aller?
Vous pensez être rapide et supérieur,
Mais vous n'êtes inférieur qu'aux générations qui avaient encore quelque part où aller.