Rae Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bones in a Museum

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bones in a Museum » de Rae Spoon.

Paroles

If you are drawn and quartered and dragged behind
The wagons of our time
You are a lightening bolt. You are a wonder
You are a warning shot before all the others
Withstanding the pressure of words
Waving a white flag in a forest of birch
If you are worn down by being in public
Remember you are beautiful even in judgement
You are a lightening bolt. You are a wonder
You are a whale under the water
Listening for the songs of the invisible others
Joining in their wordless thunder
And after our mad dash for freedom
They can hang our bones in a museum
Suspended in the light. Suspended in the air
Suspended in the light. Suspended in the air
Suspended in the light. Suspended in the air
Hanging above all of our cares
You are a lightning bolt. You are a wonder
You are a whale out of the water

Traduction des paroles

Si vous êtes tiré et écartelé et traîné derrière
Les chariots de notre temps
Vous êtes un éclair. Vous êtes une merveille
Vous êtes un coup de semonce avant tous les autres
Résister à la pression des mots
Agitant un drapeau blanc dans une forêt de bouleau
Si vous êtes usé en étant en public
Rappelez vous que vous êtes belle même dans le jugement
Vous êtes un éclair. Vous êtes une merveille
Vous êtes une baleine sous l'eau
Écouter les chansons des autres invisibles
Se joindre à leur tonnerre sans paroles
Et après notre course folle pour la liberté
Ils peuvent accrocher nos os dans un musée
Suspendu dans la lumière. En suspension dans l'air
Suspendu dans la lumière. En suspension dans l'air
Suspendu dans la lumière. En suspension dans l'air
Accroché au-dessus de tous nos soucis
Vous êtes un éclair. Vous êtes une merveille
Vous êtes une baleine hors de l'eau