Radney Foster — Paroles et traduction des paroles de la chanson How You Play the Hand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How You Play the Hand » de Radney Foster.
Paroles
I know that it’s true sometimes life’s hard
It’s touch or it’s go at the turn of the heart
Somehow love survives the only way it can
Well, it’s not the cards we’re dealt, it’s how you play the hand
Darlin', each day turned in to each year
We’ve held each other through hopes and through fears
Every turn life takes me near the best of that we can
I’m still in love with you and how you play the hand
Baby, what it takes is just an open heart
Sounds a little foolish but it’s the only place to start
Baby, what it takes is just an open heart
Sounds a little foolish but it’s the only place to start
I know that it’s true sometimes love ends
There’s no guarantees whenever it begins
Baby, I bet all I have on you and me again
'Cause I still believe that love is how you play the hand
Oh, it’s not the cards we’re dealt, it’s how you play the hand
Traduction des paroles
Je sais que c'est vrai parfois la vie est dure
C'est toucher ou c'est aller au tour du cœur
D'une certaine manière l'amour survit de la seule façon qu'il peut
Eh bien, ce ne sont pas les cartes qui nous sont distribuées, c'est la façon dont vous jouez la main
Chérie, chaque jour tourné à chaque année
Nous nous sommes gardés les uns les autres à travers les espoirs et les peurs
Chaque tour de vie me prend près du meilleur de ce que nous pouvons
Je suis toujours amoureux de toi et comment tu joues la main
Bébé, ce qu'il faut est juste un cœur ouvert
Cela semble un peu stupide mais c'est le seul endroit pour commencer
Bébé, ce qu'il faut est juste un cœur ouvert
Cela semble un peu stupide mais c'est le seul endroit pour commencer
Je sais que c'est vrai parfois l'amour finit
Il n'y a aucune garantie quand ça commence
Bébé, je parie tout ce que j'ai sur toi et moi encore
Parce que je crois toujours que l'amour est la façon dont vous jouez la main
Oh, ce ne sont pas les cartes qui nous sont distribuées, c'est comment vous jouez la main