Radiopilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fahrrad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fahrrad » de Radiopilot.
Paroles
— Willst du mit mir Äpfel stehlen gehn?
Du bist ein Held, du wirst schon sehn.
Das bisschen Mut kann ich dir leihn,
von deiner Scheißangst dich befrein
Nein, es geht nicht…
Ref.:
— Und wir fahren mit dem Fahrrad um den Platz
Dabei frage ich mich selbst: was wäre, wenn es dieses Fahrrad gar nicht gibt
Und ich stehe an der Ampel, sehe auf zu den Sternen
Dabei frage ich mich selbst: was wär, wenn es uns doch gar nicht gibt
In Wirklichkeit… Oh oh, in Wirklichkeit.
2.Strophe
— Du atmest aus, du atmest ein
Aus Oxygen wird CO2
Musik wird Polykarbonat
Direkt vom Ziel kommst du zum Start
Was, es geht nicht…
Ref.:
— Und wir fahren mit dem Fahrrad um den Platz
Dabei frage ich mich selbst: was wäre, wenn es dieses Fahrrad gar nicht gibt
Und ich stehe an der Ampel, sehe auf zu den Sternen
Dabei frage ich mich selbst: was wäre, wenn es uns doch gar nicht gibt
In Wirklichkeit…
Bridge:
— Du wirst ein Held sein.
Du kannst mein Held sein.
DU musst ein Held sein.
Seeeein…
Ref.:
— Und wir fahren mit dem Fahrrad um den Platz
Dabei frage ich mich selbst: was wäre, wenn es dieses Fahrrad gar nicht gibt
Und ich stehe an der Ampel, sehe auf zu den Sternen
Dabei frage ich mich selbst: was wäre, wenn es uns doch gar nicht gibt
In Wirklichkeit. Oooohh… Oh oh, in Wirklichkeit.woooh.oh oh, in Wirklichkeit
Oooohh. oh oh in Wirklichkeit
Traduction des paroles
- Tu veux voler des pommes avec moi?
Tu es un héros, tu verras déjà.
Le peu de courage que je peux te prêter,
de votre peur de la merde, vous êtes befrein
Non, ça ne marche pas…
Réf.:
- Et nous faisons du vélo autour de la place
Je me demande: et si ce vélo n'existait pas du tout
Et je me tiens au feu, je regarde vers les étoiles
Je me demande: et si nous n'existions pas?
En réalité... Oh oh, en réalité.
2. Strophe
- Vous expirez, vous respirez
L'oxygène produit du CO2
La musique devient polycarbonate
Directement de L'arrivée, vous arrivez au départ
Quoi, ça ne marche pas…
Réf.:
- Et nous faisons du vélo autour de la place
Je me demande: et si ce vélo n'existait pas du tout
Et je me tiens au feu, je regarde vers les étoiles
Je me demande: et si nous n'existons pas?
En Réalité,…
Pont:
- Vous serez un héros.
Tu peux être mon héros.
Vous devez être un héros.
Seeeein…
Réf.:
- Et nous faisons du vélo autour de la place
Je me demande: et si ce vélo n'existait pas du tout
Et je me tiens au feu, je regarde vers les étoiles
Je me demande: et si nous n'existons pas?
En Réalité. Oooohh ... Oh oh, en réalité.woooh.oh oh, en réalité
Oooohh. oh oh en réalité