Radiodervish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu si na cosa grande
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu si na cosa grande » de Radiodervish.
Paroles
Tu si'
'na cosa grande pe' mme,
'na cosa
Ca me fa 'nnammura',
'na cosa
Ca si tu guarde a mme,
Me ne moro accussi'
Guardanno a te.
Vurria sape'
'na cosa da te,
Pecche' quann’io
Te guardo accussi',
Si pure
Tu te siente muri',
Nun mo dici
E nun mo fai capi'
Ma pecche'?
E dillo
'na vota sola…
Si pure
Tu stai tremanno,
Dillo ca me vuo' bene…
Comm’io, comm’io,
Comm’io voglio bene a te.
Tu si'
'na cosa grande pe' mme',
'na cosa
Ca tu stessa nun sai,
'na cosa
Ca nun aggio avuto mai,
Nu bene accussi',
Accussi' grande!
E dillo
'na vota sola…
Si pure
Tu stai tremanno,
Dillo ca me vuo' bene…
Comm’io, comm’io,
Comm’io voglio bene a te.
Tu si'
'na cosa grande pe' mme',
'na cosa
Ca tu stessa nun sai,
'na cosa
Ca nun aggio avuto mai,
Nu bene accussi',
Accussi' grande!
Accussi' grande,
Accussi' grande!
(Grazie a skizzetto per questo testo)
Traduction des paroles
Vous n'.
"na grand chose pe' mme,
"na quoi
Ça fait de moi "nnammura",
"na quoi
C'est si vous gardez Mme,
Ne Me moro accusi'
Ils sont à la recherche à vous.
Vurria savait.
"na chose de vous,
Sin Quann'I
Je vous garde accueilli',
Ouais, trop.
Vous vous sentez muri",
Pas de mo vous dire
Et vous ne comprenez pas.
Mais péchés?
Et dire que c'
"na vote seul…
Ouais, trop.
Vous êtes à la tremblante.,
Dire comme vous m'aimez.…
Com'I, com'I,
Combien je vous aime.
Vous n'.
"na grand chose pe 'mme',
"na quoi
Ca tu ne sais pas toi même,
"na quoi
Ca nun aggio avait jamais,
Nu bene accuussi',
A salué la " grande!
Et dire que c'
"na vote seul…
Ouais, trop.
Vous êtes à la tremblante.,
Dire comme vous m'aimez.…
Com'I, com'I,
Combien je vous aime.
Vous n'.
"na grand chose pe 'mme',
"na quoi
Ca tu ne sais pas toi même,
"na quoi
Ca nun aggio avait jamais,
Nu bene accuussi',
A salué la " grande!
Accusi ' grande,
A salué la " grande!
(Merci à skizzetto pour ce texte)