Radiodervish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sama Beirut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sama Beirut » de Radiodervish.
Paroles
Testo: Nabil Salameh — Michele Lobaccaro
Se tu vedessi il cielo di Beirut
Essenza di Ambra
Se tu conoscessi il suo sapore
Solo amore daresti in dono
Ma dov'? finito il mio?
Chiamatelo
S'? perso per le strade di Beirut
Ritrovatelo
Beirut, porto degli amanti
Il tuo Aprile? fiorito
Beirut, riva degli innamorati
Rosso? il tuo vestito
I tuoi bracciali smeraldo
Miele le tue labbra
Sei il canto pi? bello
Ma quanta amarezza
Perch? sei cos? malinconica?
Perch? hanno venduto i tuoi sogni?
Sono fuggiti i colombi
Le parole tacciono
Sono appassite le rose
Si sono spente le stelle
Perch? sei cos? malinconica?
Perch? hanno venduto i tuoi sogni?
Verr? la primavera
L’estate ridiverr? bella
Canteranno di nuovo gli uccelli
E terminer? questa lunga notte
Portate l’abito delle nozze
Festeggiate Beirut
Luce sono le sue trecce
Ornate di diamanti
Sposa del mare
Lei sogna sul suono delle onde
Sei tu la pi? amata
Perch? tanta tristezza?
Traduction des paroles
Paroles: Nabil Salameh-Michele Lobaccaro
Si vous avez vu le ciel de Beyrouth
Ambre essence
Si vous connaissiez sa saveur
Seul l'amour vous donner comme un cadeau
Mais où? fini la mienne?
Appeler
S'? perdu dans les rues de Beyrouth
Redécouvrir
Beyrouth, port Des amoureux
Votre Avril? fleuri
Beyrouth, rive des amants
Rouge? votre robe
Vos bracelets émeraude
Le miel de tes lèvres
Êtes-vous le chant pi? beau
Mais combien d'amertume
La perche? êtes-vous quoi? la mélancolie?
La perche? ils ont vendu tes rêves?
Les colombes ont fui
Les mots sont silencieux
Les Roses ont flétri
Les étoiles ont disparu
La perche? êtes-vous quoi? la mélancolie?
La perche? ils ont vendu tes rêves?
Verr? printemps
L'été riverr? beau
Les oiseaux chanteront à nouveau
Et d'arrivée? cette longue nuit
Portez la robe de mariée
Célébrez Beyrouth
La lumière sont ses tresses
Décorée avec des diamants
La fiancée de la mer
Elle rêve du bruit des vagues
Êtes-vous le pi? aimer
La perche? tant de tristesse?