Radio Racer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Up or Shut Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Up or Shut Up » de Radio Racer.
Paroles
Strike a match
let’s light some drama up
i won’t stop sweetie 'till i’ve had enough
and don’t tell me «we've got nothing to talk about»
cause you’ve got another confession to make
you’ve got a few more hearts to break
and when you’re done with that
you’ll light another match
cause no one’s keeping track
you know, if could choose,
i would never lose everything i had in you
but fate led to a mistake
it’s something i’ll never shake
put up (or) shut up
this is the way it has to be
don’t cover up in lies
it’s 3 am and you’re talking in circles
put up (or) shut up
the time is right
who’s to blame when your conscience lies?
trust falling short in her eyes
forget, regret, deny, then lie
whatever it takes to get you through
and i’ve got another confession to make
i’ve got a few more hearts to break
and when i’m done with that i’ll light another match
cause no one’s keeping track
too much time on your hands
what’s life without chances?
Traduction des paroles
Frapper une allumette
laissez la lumière de certaines drame jusqu'
Je n'arrêterai pas ma chérie avant d'en avoir assez
et ne me dites pas " nous n'avons rien à dire»
parce que tu as une autre confession à faire
vous avez encore quelques cœurs à briser
et quand vous en avez terminé avec cette
vous allumerez une autre allumette
cause sans garder la trace
vous savez, si vous ne pouvez choisir,
Je ne perdrais jamais tout ce que j'avais en toi
mais le destin a conduit à une erreur
c'est quelque chose que je ne secouerai jamais
mettre en place (ou) de la fermer
c'est la façon dont il doit être
ne vous couvrez pas de mensonges
il est 3 heures du matin et vous parlez en rond
mettre en place (ou) de la fermer
le moment est venu
qui est à blâmer quand votre conscience ment?
confiance à court dans ses yeux
oublier, regretter, nier, puis mentir
tout ce qu'il faut pour vous faire passer
et j'ai une autre confession à faire
j'ai encore quelques cœurs à briser
et quand j'en aurai fini avec ça j'allumerai une autre allumette
cause sans garder la trace
trop de temps sur vos mains
qu'est-ce que la vie sans chance?