Radio Days — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Thousand Miles Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Thousand Miles Away » de Radio Days.
Paroles
Wherever she goes
Whatever she knows
She moves her head so softly
She stands up dazed and lonely
She’s blanking out his name
He’s draining away
A wound with no pain
His life’s a joyful nothing
He made his lover falling
He’s blanking out her name
She plants his bunch of flowers
He’s drowning in this cage
And he’s lonely tonight
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Days are passing by
Their love is dying out tonight
All their life
She chokes back her cry
He’s not telling lies
A plastic world is falling
Their love is slowly crawling
A thousand miles away
He walks around for hours
She’s stuck inside her cage
And she’s lonely tonight
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Days are passing by
Their love is blowing over
Candles last few hours
They burn as fast
As their feeling is growing inside
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Days are passing by
Their love is blowing over
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Their love is dying out tonight
All their life
Dies tonight
Traduction des paroles
Partout où elle va
Tout ce qu'elle sait
Elle bouge la tête si doucement
Elle se lève étourdie et solitaire
Elle masquage son nom
Il est en train de nous échapper
Une blessure sans douleur
Sa vie est un rien joyeux
Il a fait tomber son amant
Il en mettant son nom
Elle plante son bouquet de fleurs
Il se noie dans cette cage
Et il est seul ce soir
Maintenant elle attend son appel
Alors qu'il brûle tout seul
Les jours passent par
Leur amour est en train de mourir ce soir
Toute leur vie
Elle étouffe son cri
Il n'est pas de dire des mensonges
Un monde plastique est en train de tomber
Leur amour rampe lentement
À des milliers de kilomètres
Il se promène pendant des heures
Elle est coincée dans sa cage
Et elle est seule ce soir
Maintenant elle attend son appel
Alors qu'il brûle tout seul
Les jours passent par
Leur amour souffle sur
Bougies dernières heures
Ils brûlent aussi vite
Comme leur sentiment grandit à l'intérieur
Maintenant elle attend son appel
Alors qu'il brûle tout seul
Les jours passent par
Leur amour souffle sur
Maintenant elle attend son appel
Alors qu'il brûle tout seul
Leur amour est en train de mourir ce soir
Toute leur vie
Meurt ce soir