Radicanto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letteri che t'ammanne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letteri che t'ammanne » de Radicanto.
Paroles
Lettiri che t’ammanne
Pigghjti questa lettiri che t’ammanne
Ah ma l’ei scritte allu mari prifonde
L’eji scritte piangenne e lagrimante
'ngenni e lacrimanti
l’ei scritti piangenne e lagrimante
ma pi' lu lagremi sui lu mare c’abbonde
ah d’amici da parenti 'bbandunati v’hanne
parenti 'bbandunati v’hanni
d’amici da parenti 'bbandunati v’hanne
ah diceveni che pi' voi non c'è più monde
quanni li forzi vostri vanni a mancaje
vostri vanni a mancaji
quanni li forzi vostri vanne a mancaje
ah ma tanne ci viderenne a jautri monde e là
vole e là
ti vò bene e nò lu saje
l’occhji pi l’occhie
e lu cori pi lu core
chi vò male a nuje
l’hanna 'scì l’occhji da fore.
Traduction des paroles
Lettiri che t'manne
Pigghjti ce lettiri que vous molanne
Ah mais le est écrit Allu mari prifonde
Les écrits d'eji pleurant et larmoyant
'ngenni e lacrimanti
les écrits en pleurs et en pleurs
mais plus ' L lagremi sur la mer il abonde
ah des amis de la famille bbandunati V'Hanne
parents ' bbandunati V'Hanni
des amis de la famille bbandunati V'Hanne
ah vous dire que plus ' vous il N'y a plus de monde
quanni les forcer vos valves à mancaje
vos valves mancaji
quanni Je force vos valves à mancaje
ah mon tanne ci viderenne a jautri monde E là
en avion
Je t'aime bien et je ne t'aime pas.
L'occhji pi l'occhie
e Lu cori pi lu core
qui va mal à nuje
hanna " sci L'occhji da premier plan.