Radial Angel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Beautiful » de Radial Angel.
Paroles
Is anyone there
Does anyone care
Is anyone listening to me instead
I’m careful what I say
Careful what I do
It rips me apart those little things you do
So You lift my head
And put away the pieces to my broke heart that’s dead
One thing I ask
Am I not beautiful enough for you
Am I not rich enough to make you happy
Am I not beautiful enough for you
So now I’m falling out of reach
Shoot it to me straight
I can bear the shame
Is that what you asked of me today
Sick of all your lies
Of the ones trapped inside
You don’t give a hint of what you’re thinking
So now you take me by the hand
And put away the pieces to my broken heart that’s dead
One thing I ask.
I’m falling out of reach
I don’t care about those things
Because I’m beautiful
In God I’m beautiful
And I’m falling out of reach
Traduction des paroles
Il y a quelqu'un
Personne ne s'en soucie
Est ce que quelqu'un m'écoute plutôt
Je fais très attention à ce que je dis
Attention à ce que je ne
Ça me déchire ces petites choses que tu fais
Alors tu me lèves la tête
Et range les morceaux à mon cœur brisé qui est mort
Une chose que je demande
Je ne suis pas assez belle pour vous
Je ne suis pas assez riche pour te rendre heureuse
Je ne suis pas assez belle pour vous
Alors maintenant je tombe hors de portée
L'abattre pour moi tout droit
Je peux supporter la honte
C'est ce que tu m'as demandé aujourd'hui
Malade de tous vos mensonges
De ceux piégés à l'intérieur
Vous ne donnez pas un indice de ce que vous pensez
Alors maintenant, tu me prends par la main
Et range les morceaux à mon cœur brisé qui est mort
Une chose que je demande.
Je tombe hors de portée
Je ne m'inquiète pas à propos de ces choses
Parce que je suis belle
En Dieu je suis belle
Et je tombe hors de portée