Рада & Терновник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Смоква
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Смоква » de Рада & Терновник.
Paroles
Серый на желтом — дом на песке
Сеешь на камни — вырастает смоква
С черным портфелем пойдем за смоквой
Соберем урожай большой
Где тебя носит — где тебя крутит
Юродивый ангел с седой головой
С железной кровати поднимут трубы
Вставай! Пойдем за смоквой
Белый на сером — сутулыя плечи
Сегодня любовь — а завтра убой
К неструганным доскам приколотят навечно
Этой ночью — А утром пойдем за смоквой.
Белый на сером. Ангел на черном.
Любовь в переходе подземном.
Traduction des paroles
Gris sur jaune-maison sur le sable
Sème sur les pierres-pousse la figue
Avec une mallette noire, allons chercher une figue
Récoltons une grande récolte
Où vous porte-où vous tourne
Un ange fou avec une tête grise
Avec le lit de fer soulèvent des tuyaux
Sors du lit! Allons chercher la figue.
Blanc sur gris — épaules affalées
Aujourd'hui l'amour-et demain l'abattage
Aux planches non serrées épingleront pour toujours
Cette nuit — et le matin, nous irons chercher la figue.
Blanc sur gris. Ange sur le noir.
L'amour dans le passage souterrain.