Рада Рай — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вольный рай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вольный рай » de Рада Рай.
Paroles
Там небо синее как море
Там ветер бродит по степи
Бесшабашный друг-гуляка
Помоги судьбу спасти
Под венец, да не с любимым
Не пойду — тут не гадай…
Мне милей степей разливы
По душе мне вольный рай
А я расплетала косы, я
(А сердечку, да не покой)
А я, а душа да по свету
(Только берег, да не крутой)
А я звёзды в небе россыпью
(Только, месяц, да золотой)
Traduction des paroles
Là, le ciel est bleu comme la mer
Là, le vent erre dans la steppe
Un ami fêtard
Aidez le destin à sauver
Sous la Couronne, mais pas avec votre bien-aimé
Ne pas y aller-ne pas deviner ici…
Me mile steppes déversements
J'aime le paradis libre
Et je tressais des tresses, je
(Et le cœur, mais pas la paix)
Et moi, et l'âme oui à la lumière
(Seulement la côte, mais pas raide)
Et je suis les étoiles dans le ciel
(Seulement, mois, oui or)